I mean, I like you

Quer dizer, eu gosto de você

I mean, I like you

É um barzinho em ChicagoIt's a little pub in Chicago
Quando pedi uma bebida romântica, você entrouBy the time I ordered a romantic drink, you came in
Eu tive um pressentimentoI had a hunch
Me apaixonei por você, ah-ahI fell in love with you, ah-ah
Não sou bom em inglêsI am not good at English
Não, quer dizer, na frente de uma garota bonitaNo, I mean, in front of a pretty girl
Então te conheci pela primeira vez hojeSo I met you for the first time today

Quer dizer, você quer dançar comigo?I mean, do you want to dance with me?
Oh, eu me achei um idiotaOh, I thought of myself like a jerk
Vou fazer a dança que vi no YouTubeI'll do the dance I saw on YouTube
Oh, eu me achei um idiotaOh, I thought of myself like a jerk
Vou fazer a dança que vi no YouTubeI'll do the dance I saw on YouTube

Hoje era seu aniversário, oohIt was your birthday today, ooh
Se eu soubesse que isso ia acontecerIf I knew this would happen
Eu deveria ter comprado uma flor no almoçoI should have bought a flower at lunch
Você é a mais bonita entre suas amigasYou're the prettiest out of all your friends
Se eu voltar pro hotel sem falar com vocêIf I go back to the hotel without talking to you
Hum, acho que vou me arrepender (vou me arrepender)Um, I think I'll regret it (I'll regret it)

E então eu te disseAnd then I told you
Você quer dançar comigo?Do you want to dance with me?
Vou fazer a dança que vi no YouTubeI'll do the dance I saw on YouTube
Mas a resposta foi melhor do que eu pensei, é verdade!But the response is better than I thought, true!

Quer dizer, você quer dançar comigo?I mean, do you want to dance with me?
Oh, eu me achei um idiotaOh, I thought of myself like a jerk
Vou fazer a dança que vi no YouTubeI'll do the dance I saw on YouTube
Oh, eu me achei um idiotaOh, I thought of myself like a jerk

Oh, eu me achei um idiotaOh, I thought of myself like a jerk
Oh, eu me achei um idiotaOh, I thought of myself like a jerk