La Ventana

A Janela

La Ventana

Feche a janelaCierra la ventana
Me faz esse favorHazme ese favor
Que a atmosferaQue la atmósfera
Vai ficar melhorEstará mejor

Deixa ela fechadaDéjala cerrada
Hoje não é o calorQue hoy no es el calor
De antesDe antes

E é que lá fora tem tanto barulhoY es que afuera hay tanto ruido
Tanta agitaçãoTanta agitación
E tantos novosY tantos nuevos
InimigosEnemigos

Lá fora estão dormindoAfuera están dormidos
Bem dormindoBien dormidos

Feche a janelaCierra la ventana
Faça sem pensarHazlo sin pensar
Só quero conhecer a pazSolo quiero conocer la paz
Deixa ela fechadaDéjala cerrada
Que é como escapar do arQue es como escapar del aire

E é que lá fora tem tanto barulhoY es que afuera hay tanto ruido
Tanta agitaçãoTanta agitación
E tantos novosY tantos nuevos
InimigosEnemigos

Lá fora estão dormindoAfuera están dormidos
Bem dormindoBien dormidos

Vem aqui pro meu ladoVen aquí a mi lado
Deixa eu te curarDéjame curarte

Vem aqui pro meu ladoVen aquí a mi lado
Que lá fora estão dormindoQue afuera están dormidos
Que lá fora estão dormindoQue afuera están dormidos
E vamos fazer amorY hagamos el amor

Vamos fazer amorHagamos el amor
Vamos fazer amorHagamos el amor
Vamos fazer amorHagamos el amor
Vamos fazer amorHagamos el amor
Vamos fazer amorHagamos el amor
Vamos fazer amorHagamos el amor