Chañar

Chañar

Chañar

Um chañarUn chañar
No norte eu fui me encontrarEn el norte yo me fui a encontrar
E embora de árvores eu não saiba nadaY aunque de árboles yo no sé na'
Agora eu quero cuidarAhora lo quiero cuidar

Não há por queNo hay por qué
Não há razão pra sempre explicarNo hay razón para siempre explicar
A corrente da vida é assimLa cadena de la vida es tal
Que te coloca no seu lugarQue te pone en tu lugar

GeneralGeneral
Não me diga como eu devo sentirNo me diga como he de sentir
É minha forma de resistirEs mi forma ya de resistir
Navegar nesse marNavegar en ese mar

Se um chañarSi un chañar
Um dia cativa meu coraçãoMe cautiva un día el corazón
Esse árvore agora também sou euEse árbol ahora también soy yo
Mesmo estando em outro lugarAunque este en otro lugar

Um caudalUn caudal
De água turva começou a curarDe agua turbia comenzó a sanar
Avançando em direção ao marAvanzando en dirección al mar
E hoje eu quero acompanharY hoy lo quiero acompañar

Se um caudalSi un caudal
Sempre vem e vai de volta ao marSiempre viene y va de vuelta al mar
Deve ser como a humanidadeDebe ser como la humanidad
Que tenta escaparQue desintenta escapar

Eu não fujo maisYo no huyó más
Não há como eu poder ser euNo hay manera de poder ser yo
Se eu me escapo da bênçãoSi me escapó de la bendición
De me entregar aos outrosDe entregarme a los demás

Se um chañarSi un chañar
Tem feridas no coraçãoTiene heridas en el corazón
Eu o abraço e juntos somos DeusYo lo abrazo y juntos somos Dios
E curamos lado a ladoY sanamos a la par

Um chañarUn chañar
No norte eu fui me encontrarEn el norte yo me fui a encontrar