That's Love

Isso é Amor

That's Love

Não existe mulher no mundo que queira ouvir a palavra simThere ain't a woman in the world that wants to hear the word yes
Quando pergunta se você acha que ela está gordinha naquele vestidoWhen she asks if you think that she looks chubby in that dress
E se ela cozinha o dia todo, é melhor você comer com um sorrisoAnd if she cooks all day you better eat it with a smile
Não importa se o gosto é igual a um molho ruim em um pneu da GoodyearIt doesn't matter if it tastes just like bad gravy on a Goodyear tire

É, é, é, tudo bem, então você distorce a verdadeYeah, yeah, yeah all right so you bend the truth
É, é, é, isso é algo que você vai ter que se acostumarYeah, yeah, yeah that's somethin' that you'll have to get use to

[Refrão][Chorus]
Porque isso é amor, você vai ver'Cause that's love you'll see
Todos nós cometemos um pouquinho de perjúrioWe all commit a little bit of perjury
Ah, mas isso não é crime se você me perguntar, isso é amorAh but that's no crime if you ask me, that's love
Você está encarando um bife queimadoYou're starin' at a burnt steak
Você engole em seco e limpa seu pratoYou bite the bullet and you clean your plate
E então você continua falando sobre como foi incrívelAnd then you go on and on about how great it was
Isso não é uma mentira, isso é amorThat's not a lie, that's love

Bem, é a mesma coisa que ela faz por vocêWell it's the very same thing that she does for you
Quando ela não menciona os quinze quilos que você precisa perderWhen she doesn't bring up the fifteen pounds that you need to lose
E toda vez que ela passa os dedos no seu cabeloAnd every time she runs her fingers through your hair
E diz que meio que gosta do jeito que não tem tanto assimAnd she says she kinda likes the way there's not as much of it there

É, é, é, tudo bem, então ela distorce a verdadeYeah, yeah, yeah well all right so she bends the truth
É, é, é, isso é algo que você vai ter que se acostumarYeah, yeah, yeah that's somethin' that you have to get use to

[Repetir refrão][Repeat chorus]

É, é, é, tudo bem, então você distorce a verdadeYeah, yeah, yeah well all right so you bend the truth
É, é, é, isso é algo que vocês dois vão fazerYeah, yeah, yeah that's somethin' that you'll both gonna do

Porque isso é amor, você vai ver'Cause that's love you'll see
Todos nós cometemos um pouquinho de perjúrioWe all commit a little bit of perjury
Você diz que gosta quando sua mãe vem nos visitarYou say I like it when your momma comes to visit us
Isso não é uma mentira, isso não é uma mentira, isso é amorThat's not a lie, that's not a lie, that's love