Working On a Tan

Trabalhando no Bronzeado

Working On a Tan

Ela tem foco, ela tem tempoShe's got the focus, she's got the time
Ela tem uma cor mais profunda em menteShe's got a deeper shade in mind
Ela tem fones de ouvido, tá de fériasShe's got headphones, got spring break
Um biquíni e protetor Coppertone 8A swimsuit and Coppertone 8

Ela tá trabalhando no bronzeadoShe's workin' on a tan
Ela tá sentada na areiaShe's sittin' in the sand
Relaxando na cadeira, flor no cabeloChillin' in a chair, flower in her hair
Margarita na mãoMargarita in her hand

Ela tá absorvendo o solShe's soakin' up the sun
Fazendo quase nadaGettin' next to nothin' done
Tem um trabalho de faculdade pra entregar em uma ou duas semanasThere's a term paper due in a week or two
Mas ela não tá nem aíBut she don't give a damn
Ela tá trabalhando no bronzeado,She's workin' on a tan,
Trabalhando no bronzeadoWorkin' on a tan

Todos os caras da Kappa Sigma tão malhandoAll the Kappa Sigma boys been liftin' weights
Fazendo academia, bebendo shake de proteínaHittin' that gym, drinkin' protein shakes
Eles têm um cooler cheio de cerveja e tá carregado na JeepThey got a cooler full of beer and it's loaded in the Jeep
Por que você acha que eles tão indo pra praia?Why you think they're going to the beach

Porque ela tá trabalhando no bronzeadoCause she's workin' on a tan
Ela tá sentada na areiaShe's sittin' in the sand
Relaxando na cadeira, flor no cabeloChillin' in a chair, flower in her hair
Margarita na mãoMargarita in her hand

Ela tá absorvendo o solShe's soakin' up the sun
Fazendo quase nadaGettin' next to nothin' done
Ela tá atraindo uma multidãoShe's attractin' a crowd
Com a língua de foraGot their tongues hangin' out
Mas ela não tá nem aíBut she don't give a damn
Ela tá trabalhando no bronzeado,She's workin' on a tan,
Trabalhando no bronzeadoWorkin' on a tan

É, tantas coisas passam pela cabeça delaYeah, so many things run through her mind
Quando virar e quando passar de novoWhen to turn and when to re-apply

Então essa semana, enquanto você tá preso no seu cubículoSo this week while you're stuck in your cubicle
Ou tá servindo Starbucks ou ainda tá na escolaOr you're servin' Starbucks or you're still in school
Longe de precisar de protetor na peleFar from needin' sunscreen on your skin
Desculpa, mas eu tenho que esfregar isso na sua caraSorry but I have to rub it in

Ela tá trabalhando no bronzeadoShe's workin' on a tan
Ela tá sentada na areiaShe's sittin' in the sand
Relaxando na cadeira, flor no cabeloChillin' in a chair, flower in her hair
Margarita na mãoMargarita in her hand

Absorvendo o solSoakin' up the sun
Fazendo quase nadaGettin' next to nothin' done
Esquece as notas dela, esquece o GPAForget about her grades, forget her GPA
Ela não tá nem aíShe doesn't give a damn
Porque ela tá trabalhando no bronzeado,Cause she's workin' on a tan,
Trabalhando no bronzeadoWorkin' on a tan
Ela tá trabalhando no bronzeado,She's workin' on a tan,
Trabalhando no bronzeadoWorkin' on a tan