Sem Você

Without You

Bem, você me disse pra não ligarWell, you told me not to call
E eu tentei não ligarAnd I tried not to
Mas mais uma noite foi mais do que eu consegui aguentarBut one more night was more than I could take
Fico feliz que você atendeuI'm glad that you picked up
Você não precisava, estava dormindo?You didn't have to, were you asleep?
Desculpa por ser tão tardeI'm sorry it's so late

Então, me conta como você táSo, tell me how you been
Como tá seu novo emprego?How's your new job?
Pelo que eu ouço por aquiFrom what I hear up here
Você tá se saindo bemYou're doing great
Então, as coisas estão indo bemSo, things are going well
E lá no TexasAnd down in Texas
Tenho certeza que você nem sente falta desse lugarI'm sure you hardly even miss this place

É, Dallas é uma cidade sortuda, garotaYeah, dallas is a lucky town, girl
Você sabe que não é a mesma coisa por aqui sem vocêYou know it ain't the same around here without you
Eu poderia ser honesto e simplesmente te dizerI might as well be honest and just tell you
Desde que você foi embora, nem tentei encontrar alguém novoSince you've gone, I haven't even tried to find somebody new
É, não vale a penaYeah, it's just no use
Porque, garota, eu ainda estou apaixonado sem você'Cause girl, I'm still in love without you

Bem, de vez em quandoWell, every now and then
Eu vejo seu irmãoI see your brother
Lá no K&W's Service StarDown at k&w's service star
A gente se atualiza como velhos amigosWe catch up like old friends
Ele diz que adorariaHe says they'd love it
Se um dia eu aparecesse na fazendaIf sometime I would stop out by the farm
E eu sempre digo que vouAnd I always say I will
Oh, mas eu seiOh, but I know
Tem muitas memórias por aquele ladoThere's too many memories out that way
E a única razão de eu querer ir láAnd the only reason I would wanna go there
É que fica a mais de setecentos milhas de distânciaIs over seven hundred miles away

É, Dallas é uma cidade sortuda, garotaYeah, dallas is a lucky town, girl
Você sabe que não é a mesma coisa por aqui sem vocêYou know it ain't the same around here without you
Eu poderia ser honesto e simplesmente te dizerI might as well be honest and just tell you
Desde que você foi embora, nem tentei encontrar alguém novoSince you've gone, I haven't even tried to find somebody new
É, não vale a penaYeah, it's just no use
Porque, garota, eu ainda estou apaixonado sem você'Cause girl, I'm still in love without you

Não vale a penaIt's just no use
Porque eu ainda estou apaixonado sem você'Cause I am still in love without you