Perfect

Perfeito

Perfect

É uma boa notícia estar sozinhoIt is good news to be alone
É tão certo acordar por conta própriaIt feels so right to wake up on my own
Agora, querida, desde que você se foiNow darling since you're gone

Todo dia é um feriadoEveryday a holiday
Toda noite eu crio uma nova paredeEveynight i lead a new parede
Até as estrelas desapareceremUntil the stars fade away

Agora você pode ir e me escrever uma cartaNow you can go and write me a letter
Você pode apontar o pior em mimYou can point out the worst in me
Você pode pegar nossas fotos,You can take our pictures,
Arrastá-las pela ruaDrag them down the street
E você pode ir e dizer bom diaAnd you can go and say good morning
Para a manhã na portaTo the morning in the door
Você pode dizer que está tudo perfeitoYou can say everything's just perfect
Esse é o mundoThat's the world

O sol brilhou, mas brilhou tarde demaisThe sun did shine but shone too late
Para aquecer as rosas pela janelaTo warm the roses by the windown pane
Agora elas são rosas só de nomeNow they're roses just in name

E eu mesmo me sinto bem desgastado,And me myself i feel quite worn,
A estação foi a mais fria que já conheciThe season's been the coldest i've ever known
E tenho medo de ter dormido tempo demaisAnd i'm afraid i've slept too long

Agora você pode ir e me escrever uma cartaNow you can go and write me a letter
Você pode apontar o pior em mimYou can point out the worst in me
Você pode pegar nossas fotos,You can take our pictures,
Arrastá-las pela ruaDrag them down the street
E você pode ir e dizer bom diaAnd you can go and say good morning
Para a manhã na portaTo the morning in the door
Você pode dizer que está tudo perfeitoYou can say everything's just perfect
Esse é o mundoThat's the world

E vamos fingir que estamos bêbadosAnd we'll pretend we are drunk
Sim, vamos fingir que estamos bêbadosYes, we'll pretend we are drunk