Elsõ Dal

Última Canção

Elsõ Dal

Última cançãoElsõ dal

O sol nasceuFelkelt a nap
Me abraçou a luzÁtölelt a fény
Último anoUtolsó év
Na primeira manhãLegelsõ reggelén
Não tenho mais tempoNincs több idõm
Não tenho mais chanceNincs több esély
Preciso continuarFolytatni kell
Antes que eu me perca de vezMielõtt végleg elveszíteném

Essa vai ser a primeiraEz lesz az elsõ
Essa é a canção tristeEz a szomorú szám
Senão eu tenho medoKülönben félek,
Que ninguém preste atenção em mimHogy senki sem figyelne rám
Essa vai ser a primeiraEz lesz az elsõ
Essa é a verdadeira canção,Ez az igazi dal,
Só vale o queCsak annyit ér,
Esconde de mim...Amennyit belõlem eltakar...

Ainda não foi o suficienteMég nem volt elég
O medo desapareceuEltûnt a félelem
O caminho é longoHosszú az út
Pode ser que seja infinitoLehet, hogy végtelen
A vida inteiraEgész életemben
Esperei por algoMindig másra vártam
Busquei a DeusIstent kerestem
E encontrei a mim mesmoS magamat találtam

Essa vai ser a primeiraEz lesz az elsõ
Essa é a canção tristeEz a szomorú szám
Senão eu tenho medoKülönben félek
Que ninguém preste atenção em mimHogy senki sem figyelne rám
Essa vai ser a primeiraEz lesz az elsõ
Essa é a verdadeira canção,Ez az igazi dal,
Essa também só valeEz is csak annyit ér
O que esconde de mimAmennyit belõlem eltakar

Erga altoMagasra tartsd
A bandeira do amorA szerelem zászlaját
Não pode falharNem bukhat el
Tem que seguir adianteÖrökké vinni kell tovább
Ainda há tempoVan még idõ
Ainda há chanceVan még esély
Preciso continuarFolytatni kell
Antes que eu me perca de vezMielõtt végleg elveszíteném

Mas a esperança ainda viveDe még él a remény
Em cada movimentoMinden mozdulatban
A esperança viveÉl a remény
Em cada momentoMinden pillanatban
A esperança viveÉl a remény
Na grama e na árvoreFûben és a fában
A esperança viveÉl a remény
E eu acredito na Sua palavraÉs én hiszek az Õ szavában
A esperança viveÉl a remény
Em cada pensamentoMinden gondolatban
A esperança viveÉl a remény
Em cada movimentoMinden mozdulatban
A esperança viveÉl a remény
Sempre em outra formaMindig más alakban
A esperança viveÉl a remény
Acredito em Você e em mimHiszek Benned és Magamban
Em cada pensamentoMinden gondolatban
A esperança viveÉl a remény