Fiatalok Vagyunk

Somos Jovens

Fiatalok Vagyunk

Somos jovensFiatalok vagyunk

Acho que essa longa ausência me afetou muitoAzt hiszem, nagyon megviselt ez a hosszú távollét
E acho que deveria escrever uma carta, uma história curta.És azt hiszem, hogy írnom kéne egy levelet, egy rövid mesét.
Acho que sozinho é pior, mas o que fazer se com você também não é bom,Azt hiszem, hogy egyedül rosszabb, de mit tegyek ha veled se jó,
Não sei que cidade é essa, mas com certeza não é o lugar pra mim!Nem tudom, milyen város, de biztos, hogy nem nekem való ez a hely !

Não sei quem sou e por que choro se não é necessário,Nem tudom, hogy ki vagyok és mért sírok ha nem muszáj,
Não sei o que quero e o que vou fazer a partir de agora.Nem tudom, hogy mit akarok és mit fogok tenni majd ezután.
Não sei o que vai ser de mim, onde vou estragar minha vida,Nem tudom, hogy mi lesz velem, hol rontom el életem,
Mas acho que se ficar aqui, vou me destruir junto com vocês.De azt hiszem, ha itt maradok, veletek együtt elpusztulok.

Acho que estragamos nossas vidas para sempreAzt hiszem hogy elrontottuk egy életre az életünk
E acho que não importa o que façamos, nunca seremos assim de novo.És azt hiszem hogy bármit teszünk, újra így már nem leszünk.
Acho que acreditar é em vão, nosso futuro já é sem esperança,Azt hiszem , hogy hinni kár, a mi jövõnk már reménytelen,
Não sei qual foi o problema, não era eu quem queria que fosse assim, não era eu!Nem tudom, hogy mi volt a baj, nem én akartam, hogy így legyen, én nem!

Somos jovens e todo mundo ama os jovens,Fiatalok vagyunk és a fiatalokat mindenki szereti,
Só não preciso que vocês me amem, não fui eu quem escolhi esse papel.Csak nekem nem kell, hogy szeressetek, nem én vállaltam a szerepemet
Um novo mundo, um novo mundo, vocês contaram sobre um novo mundo,Egy új világ, egy új világ, egy új világról meséltetek,
Um monstro no novo mundo, um monstro diante de vocês, eu não, eu não!Egy szörnyeteg az új világban, egy szörnyeteg áll elõttetek, én nem, én nem!