Jégkirálynõ

Rainha do Gelo

Jégkirálynõ

Rainha do GeloJégkirálynõ

Abaixo de zero, seu corpoFagypont alatt a tested
Enquanto nos apoiamos na parede e nos amamos,Ahogy a falnak dõlve szeretkezünk,
É maravilhoso o pecadoCsodálatos a bûn
Quando seu dedo de gelo toca minhas costas.Ahogy a jégcsap kezed a hátamhoz ér

Neve em seu ombro, gelo no seu peitoHó a vállad, jég a melled
Seu pai é o outono, sua mãe é o inverno,Apád az õsz, anyád a tél,
Estamos esperando a primavera, os doisA tavaszt várjuk mind a ketten
Pra mim é o começo, pra você é o fim.Nekem a kezdet, Neked a vég.

É maravilhoso o momentoCsodálatos a perc
Um sorriso congelou em seu rosto,Az arcodra mosoly fagyott,
Não deixe que derreta,Ne engedd, hogy felengedjen,
Aproveite o instante!Élvezd a pillanatot!

Rainha do Gelo! Estou acordando de um sonho.Jégkirálynõ! Egy álomból ébredek.
Rainha do Gelo! Ainda sinto seu corpo!Jégkirálynõ! Még érzem a testedet!
Rainha do Gelo! Amor frio, amor gelado!Jégkirálynõ! Hideg, hideg szerelem!
Rainha do Gelo! Me dê clemência!Jégkirálynõ! Adj kegyelmet nekem!

O sonho voltaAz álom visszajár
Como a morte, vem com certeza.Mint a halál, olyan biztosan jön.
Todas as minhas noites agora são suasMinden éjszakám a tiéd lett
Só pra você eu guardo!Csak neked õrzöm!

Seu ombro é frio como a neve.Hideg a vállad, mint a hó.
Paixão gelada!Jéghideg szenvedély!
Eu sou seu pra sempre,Tiéd lettem mindörökre,
Mas eu te odeio pelo seu corpo!De gyûlöllek a testedért!