Szerelemharc

Batalha do Amor

Szerelemharc

Batalha do AmorSzerelemharc

A situação tá feia, preciso fugirA támaszponton rémes a helyzet, menekülni kell
De abrigo em abrigo, nada vai me esconderFedezékből fedezékbe, nem rejt semmi el
Quero romper, quero sair, sobrevivi ao tempoKi akarok törni, ki akarok szállni, túléltem az időt
Com a cabeça erguida, encarando a parede, espero o que vem a seguirFelemelt fejjel arccal a falnak, várom a következőt

Nos travesseiros a luta ainda rola, a quarta batalhaA párnákon még dúl a harc, a negyedik ütközet
Morro e revivo, sempre me enfrentando com vocêújra meg újra meghalok és megütközöm veled
A guerra dos corpos suados, ninguém sai vencedorA testek izzadt háborúját senki se veszti el
Um corpo fraco enfrenta de frente o amor assassinoGyenge test küzd szemtől szembe a gyilkos szerelemmel

Batalha do amor, o sangue preciosoSzerelemharc, a drága vér
Batalha do amor, você vai pagar por tudoSzerelemharc, megfizetsz mindenért
Batalha do amor, como os deusesSzerelemharc, akár az istenek
Eu não posso perderÉn nem veszíthetek

A luta ainda continua, a vitória ainda tá longeMég tart a harc, a győzelem még mindig messze van
A última batalha, mas não vou me renderAz utolsó ütközet, de nem adom meg magam
Se eu tiver que morrer, assim eu morro, uma morte lindaHa meg kell halni, így halok meg, gyönyörű halál
Posso ser herói por mais um minuto ao lado do amorMég egy percig hős lehetek a szerelem oldalán