El Lante

O Lante

El Lante

(Esse é o sabor)(Este es el sabor)
(Do cumbia de rua)(De la cumbia callejera)
(Com a mão dos seus verdadeiros criadores)(De la mano de sus auténticos creadores)
(Juanchi e seu grupo Pala Ancha)(Juanchi y su grupo Pala Ancha)
(Para todas as garotas da zona vermelha)(Para todas las chicas de la zona roja)
(Com muito carinho)(Con mucho cariño)

Eu vinha com meu trambolhoVenía con mi cachivache
Pela coletora da 202Por la colectora de 202
De repente vejo numa esquinaDe pronto miro en una esquina
Que tem um par de minasQue hay un par de minas
E uma me chamouY una me llamó
Tinha cara de homemTenía como cara de hombre
Perguntei o nome e ela respondeuPregunté su nombre y me respondió
Me chamam de Josefina, mas na realA mí me dicen Josefina, pero la verdad
Meu nome é RamónQue me llamo Ramón

(Me enganou, Josefina)(Me engañaste Josefina)
(Me enganou de novo)(Me re engañaste)
(Te chamas Ramón)(Ramón te llamas)
(Ramón José)(Ramón Jose)

Sofri um engano, minha linda JosefinaSufrí un engaño, mi linda Josefina
Pensei que era uma mina, mas ela era um varãoPensé que era una mina, pero ella era un varón
Sofri um engano, minha linda JosefinaSufrí un engaño, mi linda Josefina
Pensei que era uma mina e se chama RamónPensé que era una mina y se llama Ramón

Sofri um engano, minha linda JosefinaSufrí un engaño, mi linda Josefina
Pensei que era uma mina, mas ela era um varãoPensé que era una mina, pero ella era un varón
Sofri um engano, minha linda JosefinaSufrí un engaño, mi linda Josefina
Pensei que era uma mina e se chama RamónPensé que era una mina y se llama Ramón

(Me enganou, Josefina)(Me engañaste Josefina)
(Te chamas Ramón)(Te llamas Ramón)
(E essa manivela pra quê?)(¿Y esta manija para qué es?)

(Pala, Pala, Pala Ancha)(Pala, Pala, Pala Ancha)

Eu vinha com meu trambolhoVenía con mi cachivache
Pela coletora da 202Por la colectora de 202
De repente vejo numa esquinaDe pronto miro en una esquina
Que tem um par de minasQue hay un par de minas
E uma me chamouY una me llamó
Tinha cara de homemTenía como cara de hombre
Perguntei o nome e ela respondeuPregunté su nombre y me respondió
Me chamam de Josefina, mas na realA mí me dicen Josefina, pero la verdad
Meu nome é RamónQue me llamo Ramón

(Me passou a perna, esse Ramón)(Me garcó el Ramón ese)
(Não era Josefina)(No era Josefina)
(Gay)(Gay)

Sofri um engano, minha linda JosefinaSufrí un engaño, mi linda Josefina
Pensei que era uma mina, mas ela era um varãoPensé que era una mina, pero ella era un varón
Sofri um engano, minha linda JosefinaSufrí un engaño, mi linda Josefina
Pensei que era uma mina e se chama RamónPensé que era una mina y se llama Ramón

Sofri um engano, minha linda JosefinaSufrí un engaño, mi linda Josefina
Pensei que era uma mina, mas ela era um varãoPensé que era una mina, pero ella era un varón
Sofri um engano, minha linda JosefinaSufrí un engaño, mi linda Josefina
Pensei que era uma mina e se chama RamónPensé que era una mina y se llama Ramón