To Valhalla

Para Valhalla

To Valhalla

Aqui estou eu, sozinho novamenteHere I stand, alone again
No campo de batalhaUpon the battlefield
Com a espada na mão, eu me deitoWith sword in hand, I lay me down
Meu destino aguardaMy destiny awaits
O primeiro a atacar, o último a cairThe first to strike, the last to fall
Meu pai ficaria orgulhosoMy father would be proud
Uma última vez eu penso em casaOne last time I think of home
Meu legado permaneceMy legacy remains

Quando chegar a hora de mimWhen the time comes for me
Vou ser enterrado no marI’ll be buried at sea
E uma valquíria vai me levar onde eu desejo estarAnd a valkyrie will take me where I long to be
Carregue-me pelos portõesCarry me through the gates
Onde meus irmãos esperamWhere my brothers await
Nos corredores de Valhalla vamos comemorarIn the halls of Valhalla we’ll celebrate

Os tambores da guerra estão silenciosos agoraThe drums of war are silent now
E a neve começa a cairAnd snow begins to fall
Não consigo me mexer, não consigo sentirI cannot move, I cannot feel
Mas eu não estou com medoBut I am not afraid
Eu vou lutar de novo ao lado do OdinI’ll fight again by Odin’s side
Esse é o meu destinoSuch is my destiny
Minha hora chegou, eu fecho meus olhosMy time has come, I close my eyes
E dê meu último suspiroAnd draw my final breath

Quando chegar a hora de mimWhen the time comes for me
Vou ser enterrado no marI’ll be buried at sea
E uma valquíria vai me levar onde eu desejo estarAnd a valkyrie will take me where I long to be
Carregue-me pelos portõesCarry me through the gates
Onde meus irmãos esperamWhere my brothers await
Nos corredores de Valhalla vamos comemorarIn the halls of Valhalla we’ll celebrate