We Are The Black Death

Nós somos a peste negra

We Are The Black Death

O humano dentro de nós morreuThe human inside of us has died
Nós somos navios vaziosWe are empty vessels
Flutuando como espectros nos campos dos caídosFloating like wraiths in the fields of the fallen

Nós somos a ferida da terraWe are the earth's wound
Isso é cultivado para infecção e se espalha como um câncerThat's grown to infection and spreads like a cancer
Nós vivemos muito tempoWe've lived too long

Com fome de tocar o que não podemos sentirHungry to touch what we cannot feel
Nossas bocas escancaradas se enchem de moscasOur gaping mouths fill with flies
Criado a partir do veneno da nossa própria palavraBred from our own word's poison

Com fome de sentir o que não podemos terHungry to feel what we cannot have
Nossas lâminas de embreagem de mãos se aqueceramOur hands clutch blades kept warm
Nas costas de nossos irmãosIn the backs of our brethren
Nós vivemos muito tempoWe've lived too long

O homem dentro de nós morreuThe man inside of us has died
Nós envolvemos as coxas de nossas mulheres em torno de nossas mentirasWe wrap our womens' thighs around our lies
Em falsos momentos de proximidadeIn false moments of closeness
Filhos bastardos geram filhos bastardosBastard sons beget bastard sons
E eles viveram muito tempoAnd they've lived too long

Nós nos masturbamos nossa ganânciaWe masturbate our greed
E festeje enquanto o necessitado chicote de volta sangrarAnd feast while the needy's whipped back bleed

Nós penduramos nossos rostos em estátuasWe hang our faces on statues
E aqueça-se em suas sombras imponentesAnd bask in their towering shadows
Nós vivemos muito tempoWe've lived too long

Nós pintamos em outras telasWe paint on others' canvases
Para que possamos ainda criarSo that we can still create
Nós exibimos nosso trabalho para um vazio cegoWe display our work to a blind void
Nossas mãos se prolongaram por muito tempoOur hands have drawn too long

Nós escrevemos pequenos capítulos de nossas vidasWe write short chapters of our lives
Como gostaríamos de ser vistos pelos olhos de outras pessoasAs we'd like to be seen through other people's eyes
Nós ampliamos todas as coisas maravilhosas que fizemosWe magnify all the wonderful things we've done
Mas o nosso verdadeiro horror está escondidoBut our real horror is hidden
Nós acenamosWe wave
Com uma mão de esqueletoWith a skeleton hand

Não há amanhecerThere is no dawn
Para o nosso tempoFor our time
Nós dançamos em um campo de cinzasWe dance in a field of ashes
Em que nunca poderíamos coabitarIn which we could never cohabitate

Nós olhamosWe peer into
Nossa vasta aura negraOur vast black aura
Nós vivemos muito tempoWe've lived too long