Goodbye

Adeus

Goodbye

Whoa, baby, preciso continuar em frenteWhoa baby, gotta keep on movin'
Continuar em frente porque já tive o meuKeep movin' cuz I've had my fill
Essa vida não vai durar pra sempreThis life won't last forever
Passa a responsabilidade porque eu já paguei a contaPass the buck cuz I've paid the bill
Não tem diversão e eu não vou pra frenteThere's no fun and I ain't goin' forward
Numa canoa com apenas um remoIn a boat with just one oar
Fiz tudo que tinha que ser feitoI've done all there's to be done
Isso não é pra mim maisThis ain't for me anymore

Não vou arranjar desculpas porque tenho sede de aventuraWon't make excuses cuz I've got wanderlust
Tudo que eu tinha, deixei pra trás na poeiraEverything I had, I left back in my dust
Whoa, adeusWhoa, goodbye
Então eu digo adeusSo I say goodbye
Barreiras a quebrar, vidas a viverBarriers to break, lives to live
Quando eu queimo minhas pontes, tudo eu perdooWhen I burn my bridges, all I forgive
A vida me chama, então eu digo, adeusLife calls me, so I say, goodbye

Posses só me seguramPosessions only hold me down
A pele tá crua das amarras que prendemSkin's raw from ties that bind
Não estou correndo e não estou sendo perseguidoI ain't chasin' and I ain't being chased
Mas você nunca sabe o que vai encontrarBut you never know what you'll find
Não consigo pegar essa baleia, ancorado aquiCan't catch that whale, anchored here
Está nos meus ossos, preciso pegar a estradaIt's in the bones, gotta hit the road
Corte os laços, não acumule musgoSever ties, gather no moss
Continue se movendo ou você vai envelhecerKeep moving or you'll get old

Whoa, baby, eu vou te amar pra sempreWhoa baby, I'll love you forever
Você foi a garota perfeita pra mimYou've been the perfect girl for me
Mas isso não está certo, não é onde vou morrerBut this ain't right, aiin't where I'll die
Eu tenho outro lugar pra estarI got some other place to be
Talvez nossos caminhos se cruzem de novoMaybe our paths will meet again
Mas agora, vou me despedirBut now, I'll take my leave
A única coisa que podemos manterThe only thing we can ever keep
São nossas memóriasAre our memories

Preciso continuar em frente porque tenho sede de aventuraGotta keep moving cuz I've got wanderlust
Todo mundo que fica parado vai ter que comer minha poeiraEveryone who stands still will have to eat my dust
Whoa, adeusWhoa, goodbye
Não pode me segurar, você nunca vai me segurarCan't keep me down, you'll never keep me down
Então, eu digo, adeusSo, I say, goodbye
Liberdade na estrada, preciso pegar a estradaFreedom on the road, gotta hit the road
Minha vida pra viver, oh, adeusMy life to live, oh, goodbye
'O que há de novo?' 'Nada demais' 'Adeus''What's new' 'Not Much' 'Goodbye'
Rompa os laços com 'adeus'Tear the bonds with 'goodbye'
Barreiras a quebrar, vidas a viverBarriers to break, lives to live
Quando eu queimo minhas pontes, tudo eu perdooWhen I burn my bridges, all I forgive
A vida me chama, então eu digo adeus.Life calls me, so I say goodbye.