Nightfall

Cair da Noite

Nightfall

Sinta o ar, escuro e frioFeel the air, pitch black and cold
Fumaça pelo chãoSmoked across the land
Inquieto, sem rumo, só passando o tempoRestless, quest-less, kill some time
Com muito tempo nas mãosToo much on your hands
Rápido e intenso, é, não dá pra voltarHard and fast, yeah, you can't go back
Perdido na ruaLost out on the street
Matador, thriller, faça barulhoKiller, thriller, make some noise
Fique de pé, não se abaixeStay up on your feet

Na hora, tudo em jogo, passando o tempo, fora de linhaOn a dime, whole nine, killing time, out of line
Não ligo pra ganhar o jogoDon't care to win the game
Acelera, mergulho, ainda vivo, talvez sobrevivaOverdrive, nose dive, still alive, might survive
Coloque o mundo em chamasSet the world aflame

É só mais uma cobra enroladaIt's just another coiled snake
Só mais um coração pra quebrarJust another heart to break
Só mais uma faísca ardenteJust another blazing spark
Só mais uma, na escuridãoJust another, in the dark
Só mais uma cela fria e cinzaJust another cold grey cell
Só mais um poço dos desejosJust another wishing well
Só mais uma, fora da casinhaJust another, off the wall
Só mais um cair da noiteJust another nightfall

Engula suas palavras e beba o fogoEat your words and drink the fire
Correndo nas suas veiasRunning in your blood
Frio como gelo, é, quente como o infernoCold as ice, yeah, hot as hell
Afogado na enchenteDrowning in the flood
Quebre o banco e ande na pranchaBreak the bank and walk the plank
Donzelas em apurosDamsels in distress
Bata a cabeça, é, sob a facaBang your head, yeah, under the knife
Então faça seu melhor palpiteSo take your best damned guess

Ataque sorrateiro, escuridão total, na prateleira, maníacoSneak attack, pitch black, on the rack, maniac
Mais uma voltaOne more time around
Venda sua alma, perca o controle, em liberdade condicional, rock and rollSell your soul, lose control, on parole, rock and roll
Maldito, e indo pro infernoDamned, and hell-bound

É só mais um queimandoIt's just another burning out
Só mais um caídoJust another down-and-out
Só mais uma canção de corvoJust another raven's song
Só mais uma, pra cantar juntoJust another, to sing along
Só mais um portão bocejanteJust another yawning gate
Só mais um destino seladoJust another unsealed fate
Só mais um, preto como espadasJust another, black as spades
Só mais um, enquanto a luz do dia se apagaJust another, as daylight fades

É só mais um sino tocandoIt's just another tolling bell
Só mais um que foi pro infernoJust another gone to hell
Só mais uma tempestade furiosaJust another raging storm
Só mais uma esperança que nasceJust another hope is born
Só mais uma verdade reveladaJust another truth is told
Só mais uma, comprada por ouroJust another, bought for gold
Só mais um último chamadoJust another last call
Só mais um cair da noiteJust another nightfall