Without You

Sem Você

Without You

As pessoas se movem
People move
Mudança de estações
Seasons change
Não é divertido permanecer o mesmo
It’s no fun to stay the same
Então eu deslizo com a maré
So I drift on with the tide
Você se machuca
You get hurt
Então você aprende
Then you learn
Acenda a vela, deixe queimar
Light the candle let it burn
Porque há escuridão na luz
'Cause there’s darkness in the light

Parece que falta um pedaço de mim
Feels like a piece of me is missing
Mas eu tentei absolutamente tudo
But I’ve tried absolutely everything
E eu não sei como devo me sentir
And I don’t know how I'm supposed to feel

Sem você
Without you
Sem você
Without you
Porque não somos quem costumávamos ser antes
'Cause we’re not who we used to be before
Sem você (o mundo ainda gira)
Without you (the world still spins)
Sem você (o dia começa)
Without you (the day begins)
Porque a verdade é que você não está mais aqui
'Cause the truth is you’re not here anymore
Acho que vou aprender a continuar sem você
I guess I’ll learn to carry on without you

É uma tragédia
It is such a tragedy
Tudo o que tenho são essas memórias
All I have is these memories
Para me fazer passar a noite
To get me through the night
Depois que tudo é dito e feito
After all is said and done
Eu lutei o meu melhor, mas nunca ganhei
I fought my best but never won
E meu mundo mudou para preto e branco
And my world changed to black and white

Parece que falta um pedaço de mim
Feels like a piece of me is missing
Mas eu tentei absolutamente tudo
But I’ve tried absolutely everything
E eu não sei como devo me sentir
And I don’t know how I'm supposed to act

Sem você
Without you
Sem você
Without you
Porque não somos quem costumávamos ser antes
'Cause we’re not who we used to be before
Sem você (o mundo ainda gira)
Without you (the world still spins)
Sem você (o dia começa)
Without you (the day begins)
Porque a verdade é que você não está mais aqui
'Cause the truth is that you’re not here anymore
Acho que vou aprender a continuar sem você
I guess I’ll learn to carry on without you

Eu tentei e tentei fazer você ficar
I tried and tried to make you stay
Houve algo que eu não disse?
Was there something I didn’t say?
Eu vivo com isso agora
I live with that now
Eu vivo com isso agora
I live with that now
Agora minhas lágrimas podem encher um oceano
Now my tears could fill an ocean
E eu estou presa aqui na mesma emoção
And I'm stuck here in the same emotion
Eu sobrevivi de alguma forma
I survived somehow
Sim, eu sobrevivi de alguma forma
Yeah, I survived somehow

Porque eu não sei como devo me sentir
'Cause I don’t know how I'm supposed to feel
Sem você
Without you
Sem você
Without you
Porque não somos quem costumávamos ser antes
'Cause we’re not who we used to be before
Sem você (o mundo ainda gira)
Without you (the world still spins)
Sem você (o dia começa)
Without you (the day begins)
Porque a verdade é que você não está mais aqui
'Cause the truth is you’re not here anymore
Acho que vou aprender a continuar sem você
I guess I’ll learn to carry on without you
Como vou viver sem você?
How am I supposed to live without you?