Near Heaven

Perto do Céu

Near Heaven

Acho que é hora de ir
I think it’s time to go
Para um lugar desconhecido
Someplace unknown
Sussurros do nada
Whispers from nothingness
Eu te seguirei para casa
I’ll follow you home

Seja minha fuga, meu amor
Be my escape, my love
Se eu te pedisse, você me enterraria?
If I asked you, would you bury me?

Entre eu mesma e a cura
Between myself and healing
Disfarçada como algo que respira
Disguised as something breathing
Estou me escondendo no veneno
I'm hiding in poison
(No veneno)
(In poison)
Tão perto
So near
Com sorte
Hopefully

Farei uma promessa em sangue
I’ll make a promise in blood
Um juramento inquebrável
An unbreakable vow
Juro pelo meu coração, e espero morrer
Cross my heart, and hope to die
Espero morrer
I hope to die

Abraçarei, todo o frio
I’ll embrace, all the cold
(Todo o frio)
(All the cold)
Sussurros do nada
Whispers from nothingness
Eu te seguirei para casa
I’ll follow you home
Tão perto do céu
So near heaven
Eu te seguirei para casa
I’ll follow you home

Suas mãos em volta da minha garganta
Your hands around my throat
Tão perto
So near
Seja minha fuga, meu amor
Be my escape, my love

Seja minha fuga, meu amor
Be my escape, my love
Se eu te pedisse, você me enterraria?
If I asked you, would you bury me?
(Minha fuga)
(My escape)
Seja minha fuga
Be my escape
Você me enterraria?
Would you bury me?

Estou esperando pacientemente
I'm waiting patiently