Jelly Boi

Jelly Boi

Jelly Boi

Eu quero desaprender a ficar sozinho
I wanna unlearn how to be alone
Eu quero um corpo para absorver os petiscos quando estiver chapado
I wanna body to absorb the snacks when stoned
Eu quero brigar com alguém até meu batom ficar ensanguentado
I wanna fight someone till my lipstick's blood
Eu quero uma margarita e uma PBR
I wanna margarita and a PBR
Eu quero uma armadura de trama de aço fina
I want plot armor of the thinnest steel
E um romance fora das telas com um contrato de filme
And an offscreen romance with the movie deal

Eu não faço mais sexo
I don't have sex anymore
Eu não me sinto triste mais
I don't feel sad anymore
Não saio mais de casa
Don't leave the house anymore
Eu tenho tudo que preciso aqui mesmo
I have everything I need right here

Você disse que está se mudando para a costa oeste
You said you're moving to the west coast
E eu sei que parece clichê
And I know it sounds cliché
Mas eu simplesmente admiro a maneira como você se levanta e pinta as paredes
But I just simply admire the way that you Get up and paint over the walls
Você se desfaz do seu entorno como uma boneca russa
You shed your surroundings like a Russian doll
E eu estava conversando com você treze ou quatorze cidades atrás
And I was talking to you thirteen or fourteen cities ago
Você disse que ama um lugar onde não se sente em casa
You said you love a place wherе you don't feel at home

Então eu não namoro mais
So I don't date anymore
Eu não me sinto triste mais
I don't feel sad anymorе
Não saio mais de casa
Don't leave the house anymore
Eu tenho tudo que preciso aqui mesmo
I have everything I need right here

Eu não me sinto triste mais
I don't feel sad anymore
Eu não me sinto triste mais
I don't feel sad anymore
Eu não me sinto triste mais
I don't feel sad anymore
Eu não me sinto triste mais
I don't feel sad anymore
Eu não me sinto triste mais
I don't feel sad anymore
Triste mais, triste mais
Sad anymore, sad anymore
Triste mais, triste mais
Sad anymore, sad anymore
Triste mais, triste mais
Sad anymore, sad anymore
Triste mais, triste mais
Sad anymore, sad anymore
Triste mais, triste mais
Sad anymore, sad anymore
Triste mais, triste mais
Sad anymore, sad anymore
Triste mais
Sad anymore

Eu aprendi a ficar sozinho
I learned how to be alone
Eu quero um corpo para absorver os petiscos quando estiver chapado
I wanna body to absorb the snacks when stoned
Eu quero brigar com alguém até meu batom ficar ensanguentado
I wanna fight someone till my lipstick's blood
Eu quero uma margarita e uma PBR
I wanna margarita and a PBR
Eu quero uma armadura de trama de aço fina
I want plot armor of the thinnest steel
E um romance fora das telas com um contrato de filme
And an offscreen romance with the movie deal

Porque tudo que aprendi é que a única coisa que muda durante a quarentena
'Cause all I learned is that the only thing that changes during quarantine
É a composição química do meu corpo em relação à proporção de água
Is the chemical makeup of my body as it relates to a ratio of water
Para o vinho chardonnay Yellow Tail
To Yellow Tail chardonnay
Às vezes, fico paranóico no chão
Sometimes I get paranoid on the floor
Meus amigos e família não gostam mais de mim
My friends and family don't like me anymore
Completamente irracional, mas isso nunca me impediria
Completely irrational, but that would never stop me
De desaparecer por três dias seguidos
From disappearing three days at a time
Sinto sua falta, cara, prometa que vai me mostrar Los Angeles em breve
I miss you dude, promise me you'll show me L.A. soon
Eu não me lembro das coisas que você gosta
I don't remember the things you're into
Mas me conte tudo que você gosta agora, e podemos fazer isso também
But tell me everything you're into now, and we can do that, too