Ruim em Ser Mau

Bad At Being Bad

Eu tava sentado no banco da cidade, esperando um chequeI was sittin' in the county bank, waitin' on a check
Três idiotas nervosos entraram de uma vez, parecendo um desastreThree nervous fools came stormin' in, lookin' like a wreck
Um segurava a espingarda ao contrário, meu Deus, que equipeOne held his shotgun backwards, lord, what a crew
Eu não tava com medo de ser assaltado, eu tava com vergonha por eles tambémI wasn't scared of gettin' robbed, I was embarrassed for 'em too

Eu poderia ter assaltado esse banco melhor, feito tudo rápido e limpoI coulda robbed this bank better, made it clean and quick
Já tinha andado metade da estrada antes deles perceberem a jogadaBeen halfway down the county road before they caught the trick
Mas eu era só um cliente, achei que ia me comportarBut I was just a customer, I figured I'd behave
Então fiquei calado e vi os especialistas se fazerem de bobosSo I kept my mouth shut and watched the experts make fools

Eu tento manter as coisas simples, só quero ficar na minhaI try to keep it simple, just let me be
Mas não consigo resistir a um golpe torto quando vejoBut I can't resist a crooked deal when I see
Vejo uns wannabes tentando ser espertosI see some wannabe playin' slick
Bom, eu tenho que mostrar a eles o truqueWell, I gotta show 'em the trick

Então entrou uma mulher com um vestido que Deus mal conseguia segurarThen came a woman in a dress God himself could barely hold
Eu sabia que ia dar merda, mas sorri e mantive a calmaI knew I smelled some trouble, but I smiled and played it cold
Disse que ela comandava o banco, crachá errado, monitor no tornozeloSaid she ran the bank, wrong badge, ankle monitor on display
Ela começou a flertar, então deixei algumas dicas pra minha fugaShe started flirtin', so I dropped a few clues for my getaway

Logo, aquele assalto era a última coisa em nossas mentesPretty soon that robbery was the last thing on our minds
Ficamos um pouco ocupados, eu mantive um olho no tempoWe got a little busy, I kept an eye on the time
Amarrei as tiras da sandália dela em um cano, então saí limpoTied her sandal straps to a pipe, then slipped out clean
Peguei cada dólar do cofre e deixei ela enrolada na cenaTook every dollar in the vault and left her tangled in the scene

Eu tento manter as coisas simples, só quero ficar na minhaI try to keep it simple, just let me be
Mas não consigo resistir a um golpe torto quando vejoBut I can't resist a crooked deal when I see
Vejo uns wannabes tentando ser espertosI see some wannabe playin' slick
Bom, eu tenho que mostrar a eles o truqueWell, I gotta show 'em the trick

Naquela noite eu tava a milhas de distância, meu dinheiro guardado e seguroThat night I was miles away, my money tucked safe and sound
Ela entrou, não dava pra saber se tava brava ou me caçandoShe walked in, couldn't tell if she was mad or huntin' me down
Eu disse: Não tenho um centavo, ela sorriu, dinheiro não é tudo que eu vim verI said: Ain't got a dime, she smiled, money ain't all I came to see
Dois bandidos geralmente ferram os outros, naquela noite, a gente se ferrou juntosTwo crooks usually screw folks over, that night, we screwed each other instead

Eu tento manter as coisas simples, só quero ficar na minhaI try to keep it simple, just let me be
Mas não consigo resistir a um golpe torto quando vejoBut I can't resist a crooked deal when I see
Vejo uns wannabes tentando ser espertosI see some wannabe playin' slick
Bom, eu tenho que mostrar a eles o truqueWell, I gotta show 'em the trick