Sentença de Vida

Life Sentence

Eu passei por aqueles portões de ferro com as duas mãos levantadasI walked through those iron gates with both hands raised
É, a rendição tem tantas caras diferentesYeah, surrender wears so many different faces
Passei a vida toda correndo das correntes e da leiSpent my whole damn life outrunnin' chains and law
Até que o amor encontrou minhas pegadas com sua garra tortaTill love found my tracks with its crooked claw

O homem mais forte pode cair sem lutarThe strongest man can fall without a fight
Basta ver as luzes traseiras sumirem na noiteJust watch the tail-lights disappear into the night
Barras de aço não são nada além de linhas retas durante o diaSteel bars ain't nothin' but straight lines in the day
Comparadas a todas as estradas por onde você se foiCompared to all the roads where you drove away

O amor é o crime e o amor é a sentençaLove's the crime and love's the sentence
A misericórdia nunca foi sua preferênciaMercy never was its preference
O maior golpe que já dei, o maior retorno tambémBiggest heist I ever pulled, biggest payoff too
Minha pior sentença de vida é amar vocêMy worst life sentence is lovin' you

Acho que todo fora da lei encontra a recompensa pela cabeçaI reckon every outlaw meets the bounty on his head
A minha foi e me deixou meio vivo, meio mortoMine went and left me half alive, half dead
O carcereiro tem as chaves, mas elas não servem para essa dorThe warden keeps the keys, but they don't fit this pain
Um coração partido nunca cumpre seu tempo da mesma formaA broken heart don't ever serve its time the same

O amor é o crime e o amor é a sentençaLove's the crime and love's the sentence
A misericórdia nunca foi sua preferênciaMercy never was its preference
O maior golpe que já dei, o maior retorno tambémBiggest heist I ever pulled, biggest payoff too
Minha pior sentença de vida é amar vocêMy worst life sentence is lovin' you

Aquele copo de uísque vazio com seu batom vermelho ainda é a bebida mais forte que me restaThat empty whiskey glass with your red lipstick is still the strongest drink I have left
E o amor é o único juiz que alcançou minha alma além da carneAnd love's the only judge that reached my soul beyond the flesh

O amor é o crime e o amor é a sentençaLove's the crime and love's the sentence
A misericórdia nunca foi sua preferênciaMercy never was its preference
O maior golpe que já dei, o maior retorno tambémBiggest heist I ever pulled, biggest payoff too
Minha pior sentença de vida é amar vocêMy worst life sentence is lovin' you