Love Me Back

Me Ame de Volta

Love Me Back

Você costumava ser uma ideia que eu perseguiaYou used to feel like a rumor I'd chase
Uma silhueta, sem nunca mostrar o rostoHalf in the dark, never showing your face
Apenas fumaça, uma voz na minha cabeçaJust smoke on a screen, a voice in my head
Melhor assim do que seu corpo na minha camaBetter that way than a body in bed

Você deu nome para a fantasiaYou turned a fantasy into a name
Transformou algo arisco em algo fácil de lidarTurned something dirty into something tame
Eu não me envolvo com anjos, eu não me envolvo com a verdadeI don't do angels, I don't do true
Eu gostava da versão que eu nunca conheceria de fatoI liked the version that I never knew

Eu não me curvo, sou um ceifador da escuridãoI don't bend, I'm a reaper of darkness
Eu não me ajoelho, eu sou feito de loucuraI don't kneel, I am made of madness
Você tomou a frente e tornou o risco seguroYou took the edge and made it safe
Agora não me resta mais nada para desejarNow I got nothing left to crave

Garota, eu busco fantasias, quero o desejo, não a curaGirl, I'm a seeker of fantasies, I want the want, not the heal
Eu fui feita para o etéreo, não me venha com coisas concretasI was built for the high, don't touch me real
Estou aqui pela emoção, não deposite seu amor no meu caminhoI'm in it for the thrill, don't lay your love on my track
Então, meu bem, por favor, faça um favor a nós mesmos e não, não, não me ame de voltaSo baby please do ourselves a favor and don't don't don't love me back

Quero o pecado sem nenhum dos custosI want the sin with none of the cost
Todos os limites, bem antes de eles se perderemThe edge right before it's lost
Você tentou me prender a algo vivoYou tried to pin me to something alive
Mas eu só respiro onde as ilusões sobrevivemBut I only breathe where illusions survive

Não quero mãos que eu tenha que segurarI don't want hands that I gotta hold
Não quero um coração que bata como ouroDon't want a heart that's beating in gold
Dê-me a distância, a bela mentiraGive me the distance, the beautiful fake
Algo que eu queira, mas não precise assumirSomething I want but don't have to take

Eu não me curvo, sou um ceifador da escuridãoI don't bend, I'm a reaper of darkness
Eu não me ajoelho, eu sou feito de loucuraI don't kneel, I am made of madness
Você tomou a frente e tornou o risco seguroYou took the edge and made it safe
Agora não me resta mais nada para desejarNow I got nothing left to crave

Garota, eu busco fantasias, quero o desejo, não a curaGirl, I'm a seeker of fantasies, I want the want, not the heal
Eu fui feita para o etéreo, não me venha com coisas concretasI was built for the high, don't touch me real
Estou aqui pela emoção, não deposite seu amor no meu caminhoI'm in it for the thrill, don't lay your love on my track
Então, meu bem, por favor, faça um favor a nós mesmos e não, não, não me ame de voltaSo baby please do ourselves a favor and don't don't don't love me back

Você deveria ter se mantido fora de alcanceYou should've stayed just outta reach
Uma sombra que eu poderia querer, mas nunca ter de fatoA ghost I could want but never keep
Agora você está aqui, sob a luzNow you're standing here in the light
E eu não consigo te amar fora da minha menteAnd I can't love you outside my mind

Garota, eu busco fantasias, quero o desejo, não a curaGirl, I'm a seeker of fantasies, I want the want, not the heal
Eu fui feita para o etéreo, não me venha com coisas concretasI was built for the high, don't touch me real
Estou aqui pela emoção, não deposite seu amor no meu caminhoI'm in it for the thrill, don't lay your love on my track
Então, meu bem, por favor, faça um favor a nós mesmos e não, não, não me ame de voltaSo baby please do ourselves a favor and don't don't don't love me back