Can't Hold Us

Não pode nos impedir

Can't Hold Us

(E por isso, colocar nossas mãos ...)
(And so we put our hands...)
Podemos voltar, este é o momento,
Can we go back, this is the moment,
Hoje é a noite, vamos lutar 'até que acabou.
Tonight is the night, we’ll fight 'til it’s over.
Então nós colocamos nossas mãos para cima (tudo bem, tudo bem),
So we put our hands up (alright, okay),
Como o teto não pode nos segurar (tudo bem, tudo bem)
Like the ceiling can’t hold us (alright, okay)
Vamos fazer isso!
Let's do this!

Retorno do Mack, levante-se!
Return of the mack, get up!
O que é, o que faz, o que é, o que não é?
What it is, what it does, what it is, what it isn’t?
Procurando uma maneira melhor de se levantar da cama,
Looking for a better way to get up out of bed,
Em vez de ficar na internet e verificar um novo hit.
Instead of getting on the internet and checking a new hit.
Aqui vamos nós! Recém-saída, pimp escora curta
Here we go! Fresh out, pimp strut walking
Um pouco de humildade pouco de cautela,.
Little bit of humble, little bit of cautious.
Em algum lugar entre como rochoso e Cosby
Somewhere between like rocky and cosby
Quadrilha Sweater, Nope, Nope vocês não podem copiar.
Sweater gang, nope, nope y’all can’t copy.
Yup, ruim, curta lua, isso aqui é o nosso partido,
Yup, bad, moon walking, this here is our party,
Minha posse foi na Broadway, e fizemos o nosso caminho.
My posse's been on broadway, and we did it our way.

Etiquetas aqui fora,
Labels out here,
Agora eles não podem me dizer nada.
Now they can’t tell me nothing.
Damos que para o povo,
We give that to the people,
Espalhe-o em todo o país!
Spread it across the country!

Podemos voltar, este é o momento,
Can we go back, this is the moment,
Hoje é a noite, vamos lutar 'até que acabou.
Tonight is the night, we’ll fight 'til it’s over.
Então nós colocamos nossas mãos para cima, como o teto não pode nos deter,
So we put our hands up, like the ceiling can’t hold us,
Como o teto não pode prender-nos.
Like the ceiling can’t hold us.
Podemos voltar, este é o momento,
Can we go back, this is the moment,
Hoje é a noite, vamos lutar 'até que acabou.
Tonight is the night, we’ll fight 'til it’s over.
Então nós colocamos nossas mãos para cima, como o teto não pode nos deter,
So we put our hands up, like the ceiling can’t hold us,
Como o teto não pode prender-nos.
Like the ceiling can’t hold us.

Agora, eu posso chutá-la? Obrigado.
Now, can I kick it? Thank you.
Sim, eu estou tão grato.
Yeah, I'm so damn grateful.
Eu cresci, realmente queria frentes de ouro
I grew up, really wanted gold fronts
Mas isso é o que você ganha quando wu tang levantou você.
But that’s what you get when wu tang raised you.
Vocês não podem me parar, ir duro como eu tenho uma 808 no meu coração bater.
Y’all can’t stop me, go hard like I got an 808 in my heart beat.
E eu estou comendo na batida como você deu um pouco
And I’m eating at the beat like you gave a little
Velocidade de um grande tubarão branco na semana do tubarão
Speed to a great white shark on shark week
Levantar as mãos, este é o nosso partido,
Raise those hands, this is our party,
Nós viemos aqui para viver a vida como se ninguém estava olhando!
We came here to live life like nobody was watching!
Eu tenho a minha cidade logo atrás de mim, se eu cair, eles me pegou.
I got my city right behind me, if I fall, they got me.
Aprenda com que o ganho de falha humildade e, em seguida, manter marchando nós mesmos!
Learn from that failure gain humility and then we keep marching ourselves!

Podemos voltar, este é o momento,
Can we go back, this is the moment,
Hoje é a noite, vamos lutar 'até que acabou.
Tonight is the night, we’ll fight 'til it’s over.
Então nós colocamos nossas mãos para cima, como o teto não pode nos deter,
So we put our hands up, like the ceiling can’t hold us,
Como o teto não pode prender-nos.
Like the ceiling can’t hold us.
Podemos voltar, este é o momento,
Can we go back, this is the moment,
Hoje é a noite, vamos lutar 'até que acabou.
Tonight is the night, we’ll fight 'til it’s over.
Então nós colocamos nossas mãos para cima, como o teto não pode nos deter,
So we put our hands up, like the ceiling can’t hold us,
Como o teto não pode prender-nos.
Like the ceiling can’t hold us.

Do alto!
From the top!
E assim nós colocamos nossas mãos ...
And so we put our hands...
E assim nós colocamos nossas mãos para cima, subindo, subindo, subindo, subindo, subindo ...
And so we put our hands up, up, up, up, up, up...

Podemos voltar, este é o momento,
Can we go back, this is the moment,
Hoje é a noite, vamos lutar 'até que acabou.
Tonight is the night, we’ll fight 'til it’s over.
Então nós colocamos nossas mãos para cima, como o teto não pode nos deter,
So we put our hands up, like the ceiling can’t hold us,
Como o teto não pode prender-nos.
Like the ceiling can’t hold us.
Podemos voltar, este é o momento,
Can we go back, this is the moment,
Hoje é a noite, vamos lutar 'até que acabou.
Tonight is the night, we’ll fight 'til it’s over.
Então nós colocamos nossas mãos para cima, como o teto não pode nos deter,
So we put our hands up, like the ceiling can’t hold us,
Como o teto não pode prender-nos.
Like the ceiling can’t hold us.

Podemos voltar, este é o momento,
Can we go back, this is the moment,
Hoje é a noite, vamos lutar 'até que acabou.
Tonight is the night, we’ll fight 'til it’s over.
Então nós colocamos nossas mãos para cima, como o teto não pode nos deter,
So we put our hands up, like the ceiling can’t hold us,
Como o teto não pode prender-nos.
Like the ceiling can’t hold us.