Like a Drug

Como Uma Droga

Like a Drug

No fundo, sei que isso não é bom para mim
I know deep down that this isn’t good for me
Eu sei que seu amor é um campo de batalha
I know your love is a battlefield

Como uma droga, eu simplesmente não me canso
Like a drug, I just can’t get enough
Como uma droga, só não posso perder você
Like a drug, I just can’t give you up
Como uma droga, eu simplesmente não me canso
Like a drug, I just can’t get enough
Como uma droga, só não posso perder você
Like a drug, I just can’t give you up

Ultimamente todas essas situações
Lately all these situations
Continuo recebendo-me em todos os confrontos
Keep getting me in every confrontation
Sinto-me a tensão em seu corpo, elevando-se novamente
I feel the tension in your body rising up again
Acabamos sempre dizendo que estamos melhores como amigos
We always end up saying that we’re better off as friends
Ultimamente cada vez que você deseja alterar
Lately every time you wanna change
Podemos manter ficando torcidos em jogos perversos
We keep getting twisted up in wicked games

Mas talvez se eu tentar fechar meus olhos
But maybe if I try to close my eyes,
Isso vai trazer-me quando éramos mais vivos
It’ll bring me back when we were more alive

Mas eu sei
But I know
No fundo, isso não é bom para mim
Deep down that this isn’t good for me
Eu sei
I know
No fundo o que eu tenho medo que eu nunca vou deixar
Deep down that I’m scared I’ll never leave
Porque você me usou
Cause you’ve been using me
Quando você sabe que eu sou fraco
When you know that I’m weak
Bem estou farto destas feridas
Well I’ve had enough of these wounds
Eu sei
I know
Seu amor é um campo de batalha
Your love is a battlefield

Executar essa merda volta
Run that shit back

Como uma droga, eu simplesmente não me canso
Like a drug, I just can’t get enough
Como uma droga, só não posso perder você
Like a drug, I just can’t give you up
Como uma droga, eu simplesmente não me canso
Like a drug, I just can’t get enough
Como uma droga, só não posso perder você
Like a drug, I just can’t give you up

Salva-me desta tentação
Save me from this temptation
Isso está me matando e eu não quero enfrentá-lo
It’s killing me and I don’t wanna face it
Vez após vez, encontramo-nos em uma página diferente
Time after time we find ourselves on a different page
Olhe para os sinais e desenhe a linha e segue o seu caminho
Look at the signs and draw the line and go our separate ways

Alguém apagou todas as luzes
Someone turned out all the lights
Não há nenhum nos trazendo à vida
There’s no bringing us back to life
Mas talvez se eu tentar fechar meus olhos
But maybe if I try to close my eyes,
Isso vai trazer-me quando éramos mais vivos
It’ll bring me back when we were more alive

Mas eu sei
But I know
No fundo, isso não é bom para mim
Deep down that this isn’t good for me
Eu sei
I know
No fundo o que eu tenho medo que eu nunca vou deixar
Deep down that I’m scared I’ll never leave
Porque você me usou
Cause you’ve been using me
Quando você sabe que eu sou fraco
When you know that I’m weak
Bem estou farto destas feridas
Well I’ve had enough of these wounds
Eu sei
I know
Seu amor é um campo de batalha
Your love is a battlefield

Acho que estou melhor sozinho
I think I’m better off alone
Eu estou melhor sozinho
I’m doing better on my own
Então para que ser
So let it be
Acho que estou melhor sozinho
I think I’m better off alone
Eu estou melhor sozinho
I’m doing better on my own
Então para que ser
So let it be

Mas eu sei
But I know
No fundo, isso não é bom para mim
Deep down that this isn’t good for me
Eu sei
I know
No fundo o que eu tenho medo que eu nunca vou deixar
Deep down that I’m scared I’ll never leave
Porque você me usou
Cause you’ve been using me
Quando você sabe que eu sou fraco
When you know that I’m weak
Bem estou farto destas feridas
Well I’ve had enough of these wounds
Eu sei
I know
Seu amor é um campo de batalha
Your love is a battlefield

Como uma droga, eu simplesmente não me canso
Like a drug, I just can’t get enough
Como uma droga, só não posso perder você
Like a drug, I just can’t give you up
Como uma droga, eu simplesmente não me canso
Like a drug, I just can’t get enough
Como uma droga, só não posso perder você
Like a drug, I just can’t give you up