La Casa Del Sol Naciente

Casa do Sol Nascente

La Casa Del Sol Naciente

Lá onde o dia nasceAllá donde nace el día
Onde quer que o Sol nasçaAllá donde nace el Sol
Lá está nossa casinhaEstá nuestra casa pequeña
Onde um dia eu estava procurando pelo seu amorDonde un día buscaba tu amor

Por que a memória me assombra?¿Por qué me persigue el recuerdo?
Por que eu não conseguia esquecer?¿Por qué no he podido olvidar?
Por que esse desamparo?¿Por qué aquel desamparo?
Por que essa solidão?¿Por qué esa soledad?

Por que você me deixou tão sozinho?¿Por qué me dejabas tan solo?
Para onde você foi?¿A dónde tenías que ir?
Para onde foi sua vida?¿En qué se te ha ido la vida?
Vida tão longe de mimLa vida tan lejos de mí

Mãe, você se foi e eu me arrependoMadre, ya no estás y me arrepiento
Não tendo perguntado finalmenteNo haberte preguntado, al fin
Por que você me negou esse tempo¿Por qué me negaste ese tiempo
Que eu não poderia viver com você?Que contigo no pude vivir?

O destino jogou seu jogoEl destino jugó su partida
O jogo que eu não escolhiLa partida que yo no elegí
Sua ausência foi tão longa que, um diaFue tan larga tu ausencia que, un día
Quando voltei, não te conheciaAl volver ya no te conocí

Por que você me deixou tão sozinho?¿Por qué me dejabas tan solo?
Para onde você foi?¿A dónde tenías que ir?
Para onde foi sua vida?¿En qué se te ha ido la vida?
Vida tão longe de mimLa vida tan lejos de mí