Cuore Nero

Coração Negro

Cuore Nero

Lana:Lana:
É negro como tinta, preto como a minha jaquetaE' nero come lacca black com'e' black la mia giacca
V.A. town, essa parada, amigo, não se desgrudaV.A. town sta roba amico non si stacca
chama isso de fenômeno de massachiamalo fenomeno di massa
amor à primeira vista, caralho, ou você tá dentro ou não passaamore a prima vista cazzo o ci sei dentro o non ti passa
não guardo isso no meu peitoio non lo tengo nel mio petto
só porque por dois dias no ano não quero ficar apertadosolo perche' per due giorni all'anno non mi va di stare stretto
nunca small, moletom Sean John, coração negro como breumai small felpa Sean John cuore nero pece
você vê ou não que essa merda crescelo vedi o no che questa merda cresce
vai, vai, aqui a galera faz moralgo go qua la gente fa morale
me vê alternativo, merda, homem, você viu erradomi vedi alternativo merda uomo hai visto male
culturas de além-mar que têm dificuldade pra decolarculture d'oltreoceano che fatica a decollare
hoje, mano, ou você faz sério ou deixa pra láhoy man o lo fai serio o lasci stare
bum bum, ciack no meu hi-fibum bum ciack nel mio hi-fi
rap no meu iPod, soul que me esquenta até eu morrerrap nel mio I pod soul che mi scalda finche' muoio
atitude clássica que eu tenhoclassica attitudine che ho
90 bpm, o batimento, negro como South Bronx90 bpm il battito black come south bronx
RIT:RIT:
Uo uo uo uo uoUo uo uo uo uo
Uo uo uo uo uoUo uo uo uo uo
Uo uo uo uo uoUo uo uo uo uo
É um coração negro, você sabeE' un cuore nero lo sai
Uo uo uo uo uoUo uo uo uo uo
Uo uo uo uo uoUo uo uo uo uo
Uo uo uo uo uoUo uo uo uo uo
Agora você sabeOrmai lo sai

Palla da phella:Palla da phella:
Tenho um coração negro que é verdadeiro e o mantenho inteiroHo un cuore nero che e' vero e lo tengo intero
você primeiro me dá soul, depois me chama de estrangeirotu prima dammi del soul poi dammi dello straniero
acredito no misticismo, mas não rezo, no sentido que já me elevo 6 metros acima do céu, que Deus eu vejocredo nel misticismo ma non prego nel senso che gia' mi elevo 6 metri sopra il cielo che Dio lo vedo
se eu tô com a baba escorrendose ho la bava che cola
é porque eu tenho um gosto que peca pela gulae' perche' ho un gusto che pecco di gola
como a obesa da sua senhoracome l'obesa della tua signora
essa é a voz da nova geração que vira a modaquesta e' la voce della nuova generazione che ribalta la moda
e agora é Cristo que pregae adesso e' Cristo che inchioda
Eh Yo Torme, vamos bombar essa músicaEh Yo Torme pompiamolo sto pezzone
tenho ideias carregadas como um filme do Salvatoresho idee cariche quanto un film di Salvatores
tenho as provas do nove e seu ceticismo morreho le prove del nove e il vostro scetticismo muore
não vendo meu coração como um last minute fora de temporadanon svendo il mio cuore quanto un last minute fuori stagione
porque tenho a rua que me fala e que me chama, Pallaperche' ho la strada che mi parla e che mi chiama Palla
você não traz a ignorância, depois não pode parartu non portare l'ignoranza poi non puoi fermarla
me dá vida, se explica porque eu tenho a fúriami da' vita si spiega perche' ho la foga
de um adolescente, vocês de um noventão que fica até tardedi un sedicenne voi di un novantenne che tira sera

RITRIT

Yoshy aka Tormento:Yoshy aka Tormento:
Era 6/9/75, o anoEra il 6/9/75 l'anno
acho que no ano novo meu pai fez a besteirami sa che a capodanno mio padre ha fatto il danno
checkmate, ele se distraiu um segundoscacco matto si e' distratto un attimo
e deu um batimento a esse coração negroe a questo cuore nero ha dato un battito
me criou ouvindo Dave Brubeckmi ha cresciuto a Dave Brubeck
Dizzy, Charlie ParkerDizzy Charlie Parker
sessões que vocês não conhecem.session a voi sconosciute.
Coração negro, caipira sérioCuore nero terrone serio
só te resta chorar como Mario e Saverionon ti resta che piangere come Mario e Saverio
você tá chapado, é um pacotestai fatto sei un pacco
sim, você tem um contrato, mas nunca sobe num palco?si hai un contratto ma sali mai su un palco?
Tenho um background soul jazz, sou stanHo un background soul jazz so stan
não se surpreenda se ela me quer no walkmannon stupirti se lei vuole me nel walkman
Marvin Gaye me arrebentaMarvin Gaye me sfonno
o idiota do policial quer o visto de permanêncialo stronzo di sbirro vuole il permesso di soggiorno
tenho um pau negro que sai dos meus calçasho un cazzo nero che sborda dai pantaloni
se agarra nos meus colhões, fumam como canhões!attaccati ai miei cojoni fumano come cannoni!

RITRIT