Eastwest

Leste-Oeste

Eastwest

O sol nasce no lesteSunrise in the east
Ofuscando o oesteIs blinding the west
Uma paz frágilA fragile peace
Mantida por jovens deprimidosHeld together by youth depressed
Nós gritamos por um fimWe call out a halt
A culpa é do outro caraIt's the other guy's fault

Um velho chora diante dos meus olhosAn old man cries before my eyes

O homem na ruaThe man in the street
Tem medo no rostoThere's fear on his face
Toma o que querTakes what he wants
Não precisa do que vem do lugar do outroHe doesn't need from the other man's place
Agora essa ganância consome toda a raça humanaNow this greed is consuming the whole human race

Os políticos mentem diante dos meus olhosThe politicians lie before my eyes

Agora o poder do lesteNow the power of the east
Tem medo do oesteIs afraid of the west
E o pobre passa fomeAnd the poor man starve
Enquanto o rico fica obcecadoAs the rich man get obsessed
Então eles estão acumulando bombasSo they're piling up bombs
Caso o botão seja pressionadoIn case the button gets pressed

Um mundo jovem morre diante dos meus olhosA young world dies before my eyes

Enquanto olho para o marAs I look to the sea
A Atlântida está ressurgindoAtlantis is rising
Vindo para vocêIt's coming for you
Vindo para mimComing for me
Vire seus olhos para o marTurn your eyes to the sea
Prepare-se para encontrar seu destinoPrepare to meet your destiny