Heartless

Sem coração

Heartless

Olhar penetrante ... Perceba o coração que estou segurando
Piercing stare... Perceive the heart that I am holding
Trilhas metálicas ... Fluem pelos meus braços
Metallic trails... Stream down my arms
Amava jurar ... Sobre as mentiras que me predisse
It loved to swear... Upon the lies that it foretold to me
E eu: Seu peão ... Guiado cegamente para o mal
And I: Its pawn... Guided blindly unto harm

Colocado tão nu ... Tudo o que é visível é carmesim
Laid so bare... All that’s visible is crimson
Ainda sinto sua canção primordial ... Embora oca por dentro
Still feel its primal song... Though hollowed out inside
Eu me preparo ... Para beber profundamente sua fonte de sabedoria
I prepare... To drink deep its well of wisdom
Arranque o tendão ... Final adequado e amargo ao seu rancor
Rend away the sinew... Fitting, bitter ending to its spite

Nas minhas mãos
In my hands
Para esculpir
To carve away
Uma estrela sem vida
A lifeless star
Faz o dia mais escuro
Makes darkest day

Além da prorrogação
Beyond reprieve
Não mais se desviar
No more to stray
Chamada silenciada
Silenced call
Chama extinta
Extinguished flame

Pronto, está feito - eu terminei seu domínio
There, it’s done – I’ve ended its dominion
Tirano vermelho sangue agora derrubado
Blood red tyrant now overthrown
Peito vazio sem ritmo familiar
Empty chest without familiar rhythm
Seu conhecimento, meu - segredos mais profundos mostrados
Its knowledge, mine – deepest secrets shown

Frio como pedra antiga
As cold as ancient stone
Este coração arruinado foi rejeitado
This ruined heart has been disowned
A dor é minha e só minha
The pain is mine, and mine alone
Suas queixas finalmente expiadas
Its grievances at last atoned