Internal Winter

Inverno Interno

Internal Winter

Nós perdemos, nós perdemos a majestadeWe lost, we lost the majesty
Havia um mundo que sorria pra mimThere was a world that smiled at me
Longe do pensamento de qualquer um antesFar from the afterthought of any before
Nós perdemos, nós perdemos a majestadeWe lost, we lost the majesty

Eu não posso apenas esperar em antecipaçãoI can't just wait in anticipation
Agora esperam que eu esteja vazio de um salvadorNow I'm expected to be void of a saviour

Nunca conheci um sentimento assimI've never known a feeling like this
Inverno internoInternal winter
O mundo frio dentro de nósThe cold world within us

Levou um momento pra tirar aquela vidaIt took a moment to take that life away
Uma vida que vive em nossa memóriaA life that lives on in our memory
Eu vi você deixar aquele corpo pra trásI watched you leave that body behind
Eu vi o tempo sacrificar sua mente, então eu me vireiI saw time sacrifice your mind, so I turned away

Mas isso não quer dizer que eu não estava ciente ou que não me importavaBut that's not to say that I wasn't aware or I didn't care
É só a forma como eu evitei o desespero e seus pesadelosIt's just the way I avoided despair and it's nightmares

O amor se foi com a luz, agora estou cansado da noiteLove left with the light, now I'm sick of the night
Havia um mundo que sorria pra mimThere was a world that smiled at me
Mas esse mundo desapareceu em poucos anosBut that world disappeared in the space of a few years
O amor se foi com a luz, agora estou cansado da noiteLove left with the light, now I'm sick of the night

Nunca estive tão preso dentro de mimI've never been so stuck inside me
Inverno internoInternal winter
O mundo frio dentro de nósThe cold world within us

Levou um momento pra tirar aquela vidaIt took a moment to take that life away
Uma vida que vive em nossa memóriaA life that lives on in our memory
Eu vi você deixar aquele corpo pra trásI watched you leave that body behind
Eu vi o tempo sacrificar sua mente, então eu me vireiI saw time sacrifice your mind, so I turned away

Buscar calma na tempestade não é parar ela completamenteTo seek calm in the storm, is not to stop it entirely
Se o pior for ignorado, você vai se chocar com a visão dissoIf the worst is ignored, you'll be shocked by the sight of it