A La Mitad

À metade

A La Mitad

Eu nunca fui muito bom em ver
Nunca fui muy buena viendo
nós rimos disso
Nos reíamos de eso
Hoje você usa isso como um jogo
Hoy vos lo usás como un juego
Você se esconde se eu chegar perto
Te escondes si me acerco

As distâncias não me incomodam
No me cuestan las distancias
nem a escuridão
Ni la oscuridad
Eu sempre fui bom em cuidar de minhas costas
Siempre fui buena cuidando mi espalda
E a dos outros
Y la de les demás
Mas em você eu estava caindo
Pero en vos fui cayendo
E agora que você não é
Y ahora que no estás
Como eu construo cada parede
Cómo construyo cada muro
que você divide ao meio
Que partiste a la mitad

À metade
A la mitad

Há tanto que eu ainda não entendo
Hay tanto que aún no entiendo
Como é que eu te amo?
¿Cómo es que te quiero?
Se nada em você fosse sincero
Si nada en vos fue sincero
Você não corre nenhum risco
No corres ningún riesgo

As distâncias não me incomodam
No me cuestan las distancias
nem a escuridão
Ni la oscuridad
Eu sempre fui bom em cuidar de minhas costas
Siempre fui buena cuidando mi espalda
E a dos outros
Y la de les demás
Mas em você eu estava caindo
Pero en vos fui cayendo
E agora que você não é
Y ahora que no estás
Como eu construo cada parede
Cómo construyo cada muro
que você divide ao meio
Que partiste a la mitad

À metade
A la mitad