Serenata Huasteca

Serenata Huasteca

Serenata Huasteca

Eu canto ao pé da sua janelaCanto al pie de tu ventana
Então você sabe que eu te amoPa' que sepas que te quiero
Você não me ama de jeito nenhumTú a mí no me quieres nada
Mas eu morreria por vocêPero yo por ti me muero

Dizem que estou muito erradoDicen que ando muy errada
Acorde do meu sonhoQue despierte de mi sueño
Mas eles estavam erradosPero se han equivocado
Porque eu devo ser seu donoPorque yo he de ser tu dueña

O que eu vou fazer?¿Qué voy a hacer
Eu realmente te amo?Si de veras te quiero?
Eu já te adoreiYa te adoré
Eu não consigo te esquecerOlvidarte no puedo

Eles dizem isso para te pegarDicen que pa' conseguirte
Eu preciso de uma fortunaNecesito una fortuna
Que eu devo descer do céuQue debo bajar del cielo
As estrelas e a luaLas estrellas y la Luna

Eu não vou trazer a Lua para baixoYo no bajaré la Luna
Nem as estrelasNi las estrellas tampoco
E mesmo que eu não tenha fortunaY aunque no tenga fortuna
Você vai me amar pouco a poucoMe querrás poquito a poco

O que eu vou fazer?¿Qué voy a hacer
Eu realmente te amo?Si de veras te quiero?
Eu já te adoreiYa te adoré
E eu não consigo te esquecerY olvidarte no puedo

Eu sei que há muitos homensYo sé que hay muchos varones
E quem me ama fica sobrandoY que sobra quien me quiera
Mas nenhum deles importa para mimPero ninguno me importa
Eu só penso em você, pele escuraSolo pienso en ti moreno

Meu coração escolheu vocêMi corazón te ha escogido
E eu não quero vê-lo chorarY llorar no quiero verlo
O pobre homem sofreu muitoEl pobre mucho ha sufrido
Agora você tem que quererAhora tienes que quererlo

O que eu vou fazer?¿Qué voy a hacer
Eu realmente te amo?Si de veras te quiero?
Eu já te adoreiYa te adoré
Eu não consigo te esquecerOlvidarte no puedo

O que eu vou fazer?¿Qué voy a hacer
Eu realmente te amo?Si de veras te quiero?
Eu já te adoreiYa te adoré
Eu não consigo te esquecerOlvidarte no puedo