New York
Paloma Faith
Nova York
New York
Os dias eram longos e as noites tão frias
The days were long and the nights so cold
As páginas se viraram e as histórias foram expostas
The pages turn and the tale unfolds
Ele me deixou por outra mulher
He left me for another lady
Ela esteve tão alta e ela nunca dormia
She stood so tall and she never slept
Não existiu nenhum momento onde ele pudesse se arrepender
The was not one moment he could regret
Ele me deixou por outra mulher
He left me for another lady
Ele pegou a minha mão um dia e me contou
He took my hand one day and told me
Que ele estava partindo
He was leaving
Me rejeitando
Me disbelieving
E eu eu eu eu eu eu eu eu
And I I I I I I I I
Tive que deixá-lo ir
Had to let him go
E era Nova Iorque, Nova Iorque
And her name was New York, New York
E ela tirou o coração dele embora
And she took his heart away oh my
E era Nova Iorque, Nova Iorque
And her name was New York, New York
Ela tinha envenenado sua doce mente
She had poisoned his sweet mind
Mmmm
Mmmm
Os lobos uivaram pela minha alma perdida
The wolves they howled for my lost soul
Eu cai em um profundo e escuro buraco
I fell down a deep black hole
Ele me deixou por outra mulher
He left me for another lady
Ela serviu as bebidas e ela serviu o poder
She poured the drinks and she poured the power
Garota de diamante que conseguia falar por horas
Diamond girl who could talk for hours
Ele me deixou por outra mulher
He left me for another lady
Agora eu estou comigo mesma
Now I am on my own
Ele me contou que estava partindo
He told me he was leaving
E eu estava implorando
And I was pleading
E eu eu eu eu eu eu eu eu
And I I I I I I I I
Tive que deixá-lo ir
Had to let him go
E era Nova Iorque, Nova Iorque
And her name was New York, New York
E ela tirou o coração dele embora
And she took his heart away oh my
E era Nova Iorque, Nova Iorque
And it was New York, New York
Ela tinha envenenado sua doce mente
She had poisoned his sweet mind
Os melhores dias
The greatest times
Eu não quero escutar
I don't want to hear it
Suas novas linhas de expressão
Your new laughter lines
Eu não quero escutar
I don't want to hear it
Os novos amigos encontrados que ela te apresentou
The new found friends she introduced you to
Eu não quero saber deles, eu só quero estar com você
I don't wanna know them I just want to be with you
Por favor não me faça ir para
Please do't make me go to
Nova Iorque
New York
Nova Iorque
New York
E ela tirou o coração dele embora
And she took your heart away oh my
E era Nova Iorque, Nova Iorque
And it was New York, New York
Ela envenenou sua doce mente
She poisoned your sweet mind
E era Nova Iorque, Nova Iorque
And her name was New York, New York
E ela tirou o coração dele embora
And she took your heart away oh my
E era Nova Iorque, Nova Iorque
And her name was New York, New York
Ela envenenou sua doce mente
She poisoned your sweet mind
Ela envenenou sua doce mente
She poisoned your sweet mind
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paloma Faith e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: