Beauty Of The End

Beleza do Fim

Beauty Of The End

Eu sinto sua falta nas manhãs
I miss you in the mornings
Fiquei acordada a noite toda
Been up all night
Delicadamente sussurrei
Delicately whisper
"Vou ficar bem"
I'll be alright
Talvez outra pessoa vai tirar de você uma paixão
Maybe someone else'll bring a passion
que eu nunca consegui tirar
Out of you that I never saw
Estou despedaçada e ferida
I am torn and raw.

Sinto sua falta nos momentos
I miss you in the moments
Em que tudo para
When it all stops
Ouço o silência
Listen to the silence
Que machuca meu coração
That hurts my heart
Talvez algum dia nos reencontraremos
Maybe someday we will meet again
E não voltaremos
And not turn back
Agora nosso amor se transforma em luto
Now our love turns to black.

Então eu escrevo essa carta
So I write this letter
Que nunca mandarei
That I'll never send
Só pra eu lembrar
Just so I remember
Da beleza do fim
The beauty of the end
E eu escrevo essa carta
And I write this letter
Para meu amigo que perdi há muito tempo
To my long lost friend
Então isso ficará comigo pra sempre
So it stays with me forever,
A beleza do fim
The beauty of the end.
Cair não machuca, mas pousar sim
Falling never hurts but landing does.

Eu sinto sua falta quando estou rindo
I miss you when I'm laughing
Você está bem perto
You're very near
Mas então abro meus olhos
But then I open up my eyes
E você não está aqui
And you're not here.
Talvez algum dia você vai entender
Maybe one day you will understand
Que eu tive que fazer isso
That I had to
Eu fiz isso tudo por você
I did it all for you.

Então eu escrevo essa carta
So I write this letter
Que nunca mandarei
That I'll never send
Só pra eu lembrar
Just so I remember
Da beleza do fim
The beauty of the end
E eu escrevo essa carta
And I write this letter
Para meu amigo que perdi há muito tempo
To my long lost friend
Então isso ficará comigo pra sempre
So it stays with me forever,
A beleza do fim
The beauty of the end.
Cair não machuca, mas pousar sim
Falling never hurts but landing does.

E eu estou tão assustada quanto você sobre
And I'm just as scarred as you about
Essa liberdade
This freedom
Mas eu tenho que correr com o vento
But I need to run with the wind
E eu sei que agora você pensa
And I know right now you think there
Que não há motivo
Is no reason
Mas você vê, por favor, confie em mim
But you'll see, please, trust me
Nada na vida é fácil
Nothing in life is easy.

Então eu escrevo essa carta
So I write this letter
Que nunca mandarei (2x)
That I'll never send (2x)
Só pra eu lembrar
Just so I remember
Da beleza do fim
The beauty of the end
E eu escrevo essa carta
And I write this letter
Para meu amigo que perdi há muito tempo
To my long lost friend
Então isso ficará comigo pra sempre
So it stays with me forever,
A beleza do fim
The beauty of the end.
Cair não machuca, mas pousar sim (2x)
Falling never hurts but landing does. (2x)