395px

Meu Doce Bebezinho

Paloma Faith

My Sweet Baby

Let me tell you all about my baby
You won't ever find her misbehavin'
Oh, she's such a diamond
Think I found the brightest star up in the sky

Just one little look and she'll disarm ya
Everybody tells me she's a charmer
Never gets in trouble, she's the apple of my eyes

She's so sweet
Like butter wouldn't melt, heavenly
With a little bit of hell, I need
To keep her to myself, no need

What would I do, do
Without my sweet baby?
Cherry pie, buttercup, sugar little honeybee

Never thought that I would love another
Words they can't describe the way I love her
She fills my cup all the way up
Can't get enough and though
Sometimes she drives me crazy
I never could get mad at my baby
Don't want her changin' (never)

I just want her by my side for my whole life
She's the brightest light in the highest high
And it's hard, I know
One day she'll have to go and leave me behind
But I never wanna say goodbye

'Cause she's so sweet
Like butter wouldn't melt, heavenly
With a little bit of hell, I need
To keep her to myself, no need

What would I do, ooh, ooh-ooh, ooh-hoo
Without my sweet baby?
Cherry pie, buttercup, she's still got the world to see

Meu Doce Bebezinho

Deixe-me contar tudo sobre o meu bem
Você nunca vai encontrá-la se comportando mal
Ah, ela é um verdadeiro diamante
Acho que encontrei a estrela mais brilhante no céu

Só um olharzinho e ela vai te desarmar
Todo mundo me diz que ela é um encanto
Nunca se mete em encrenca, ela é a menina dos meus olhos

Ela é tão doce
Como se fosse pura inocência, celestial
Com um pouquinho de inferno, eu preciso
Guardá-la só para mim, não há necessidade

O que eu faria, faria
Sem o meu doce bem?
Torta de cereja, florzinha, doce abelhinha

Nunca pensei que eu iria amar outra pessoa
As palavras não conseguem descrever o jeito que eu a amo
Ela enche o meu copo até transbordar
Não consigo me cansar e mesmo que
Às vezes ela me deixe louco
Eu nunca conseguiria ficar bravo com o meu bem
Não quero que ela mude (nunca)

Eu só a quero ao meu lado por toda a minha vida
Ela é a luz mais brilhante no lugar mais alto
E é difícil, eu sei
Um dia ela vai ter que ir e me deixar para trás
Mas eu nunca quero dizer adeus

Porque ela é tão doce
Como se fosse pura inocência, celestial
Com um pouquinho de inferno, eu preciso
Guardá-la só para mim, não há necessidade

O que eu faria, uh, uh-uh, uh-hu
Sem o meu doce bem?
Torta de cereja, florzinha, ela ainda tem o mundo para ver

Composição: Joshua Gailer Crocker, John Crocker, Charlotte Jane