exibições de letras 7.806
Letra

Significado

ASTROS

ASTROS

É-é, é-éYeah-yeah, yeah-yeah

Os astros me disseramMe dijeron los astro'
Que você e eu não combinamosQue tú y yo no combinamo'
E pra mim tanto faz, porque eu não quero ficar sem vocêY a mí me da igual, porque yo no quiero estar sin ti
Sei que meu nome ficou gravado em você, amorSé que mi nombre quedó plasmado en ti, bebé

Você me faz jogar tarô, quero parar o relógio, ah-ahMe tiene' jugando al tarot, quiero parar el reloj, oh-oh
Pras horas não irem embora como as ondasPa' que las hora' no se vayan como las ola'
Continuo sentindo falta da sua voz e do seu perfume no meu quartoSigo extrañando tu voz y tu perfume en mi cuarto
No meu quarto, ah, ah-ah-ahEn mi cuarto, oh, oh-oh-oh

Nos encaixamos como a melodia com a batidaEncajamo' como melodía con el beat
Agora, eu fumo porque tudo me lembra vocêAhora, fumo porque todo me recuerda a ti
Como a Apollo 13, eu me perdi no seu espaçoComo Apollo 13, en tu espacio, yo me perdí
Nem me reconheço desde que te conheciYa ni me conozco desde que te conocí

Achei que era a sua deusaPensé que era tu diosa
Como o anel do Frodo, eu era sua preciosaComo el anillo de Frodo, yo era tu preciosa
Você ignorou os sinais que estavam confusosPichaste la señale' que estaban borrosa'
Mas você sabe, com o karma, tudo voltaPero tú sabe', con el karma, todo rebota

Os astros me disseramMe dijeron los astro'
Que você e eu não combinamosQue tú y yo no combinamo'
E pra mim tanto faz, porque eu não quero ficar sem vocêY a mí me da igual, porque yo no quiero estar sin ti
Sei que em mim não ficou gravado, e em você, amor?Sé que en mí no me quedó plasmado, ¿en ti, bebé?

Você me faz jogar tarô, quero parar o relógio, ah-ahMe tiene' jugando al tarot, quiero parar el reloj, oh-oh
Pras horas não irem embora como as ondasPa' que las hora' no se vayan como las ola'
Continuo sentindo falta da sua voz e do seu perfume no meu quartoSigo extrañando tu voz y tu perfume en mi cuarto
No meu quarto, ah, ah-ah-ahEn mi cuarto, oh, oh-oh-oh

(Você me faz jogar tarô, quero parar o relógio, ah-ah)(Me tiene' jugando al tarot, quiero parar el reloj, oh-oh)
(Continuo sentindo falta da sua voz e do seu perfume no meu quarto)(Sigo extrañando tu voz y tu perfume en mi cuarto)

Enviada por Talía e traduzida por Lola. Revisão por Francisca. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paloma Mami e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção