Amor Diablo

Amor Diabo

Amor Diablo

Estou muito mal da cabeça,Estoy muy mal de la cabeza,
O mundo gira e me dá voltas, diabo.El mundo gira y me da vueltas, diablo.
Me envolve, nuvem de loucura,Me envuelves, nube de locura,
Me embriaga, vinho de ternura, diabo.Me embriagas, vino de ternura, diablo.

Me leva a voar contigo,Me llevas a volar contigo,
Me solta, caio no vazioMe sueltas, caigo en el vacío
E depois pega meus pedaçosY luego tomas mis pedazos
E me dá a vida com um só abraço.Y me das la vida con un solo abrazo.

Estou pendurada no inferno,Estoy colgando en el infierno,
Me queimas com teu beijo eterno, diabo.Me quemas con tu beso eterno, diablo.
Romântico satã tirano,Romántico satán tirano,
Me fere, mas mesmo assim te amo, diabo.Me hieres pero igual te amo, diablo.
Teus olhos como dois facões,Tus ojos como dos cuchillos,
São dois carvões acesos,Son dos carbones encendidos,
Fico parada sem fôlego,Me quedo quieta sin aliento,
Depois você toma conta dos meus sentimentos.Luego te apoderas de mis sentimientos.

Diabo, diabo, homem de açoDiablo, diablo, hombre de acero
Com a pele de fogo,Con la piel de fuego,
Diabo, diabo, à primeira vista humano,Diablo, diablo, en apariencia ser humano,
Mas não me engana, sei que você é o diabo.Pero no me engañas, sé que eres el diablo.

Me pega com seu feitiço,Me atrapas con tu maleficio,
Me leva a perder o juízo, diabo.Me llevas a perder el juicio, diablo.
Sou erva seca entre seus dedos,Soy hierba seca entre tus dedos,
Você se aproxima e me põe fogo, diabo.Te acercas y me prendes fuego, diablo.
Como um acrobata suicida,Como un acróbata suicida,
Sem redes, eu te dou minha vida.Sin redes yo te doy mi vida.
Às vezes penso sem vergonha:A veces pienso con descaro:
"Talvez o inferno não seja tão ruim"."tal vez el infierno no será tan malo".

Diabo, diabo, homem de açoDiablo, diablo, hombre de acero
Com a pele de fogo,Con la piel de fuego,
Diabo, diabo, à primeira vista humano,Diablo, diablo, en apariencia ser humano,
Mas não me engana, sei que você é o diabo.Pero no me engañas, sé que eres el diablo.
Diabo, mas não me engana, sei que você é o diabo.Diablo, pero no me engañas, sé que eres el diablo.