Luna del mar

Lua do Mar

Luna del mar

A pele, que não sabe mentir, fingir,La piel, que no sabe mentir, fingir,
e as noites sem você não são,y las noches sin ti no son,
não têm mais que sombras hojeno tienen más que sombras hoy
porque eu tenho que fugirporque tengo que huir
para te encontrar em sonhos,y a ti llegar en sueños,
sentir a sede com a aurorasentir la sed con el alba
e o verão de uma lamparina,y el verano de un candil,
mar no meu travesseiro.mar en mi almohada.

Vou acenderVoy a encender
as quatro luas, quatro sóislas cuatro lunas, cuatro soles
e você voltará distante,y tú volverás distante,
eu posso te sentir perto, muito perto de mim.te puedo sentir cerca, muy cerca de mí.

A pele precisa do calor de outra pele,La piel necesita el calor de otra piel,
sentir a brisa como em abrilsentir aires como en abril
no meio do inverno,en medio del invierno,
vem, que o tempo vai escaparven, que el tiempo se escapará
como um beijo rápido,como se escapa un corto beso,
que é melhor andarmos juntos por um caminho.que es mejor andar los dos por un camino.

Lua do mar,Luna del mar,
vuelve pronto se o encontrar,vuelve pronto si lo encuentras,
sim, lua do mar,sí, luna del mar,
e diga que minha solidãoy dile que mi soledad
é um eclipse total.es un eclipse total.

E o dia é como o metal, tão frio,Y el día es como el metal, tan frío,
e eu tão sozinha.y yo tan sola.
Lua do mar,Luna del mar,
sim, lua do mar,sí, luna del mar,
e diga que há raios de soly dile que hay rayos de sol
no fundo do coração,al fondo del corazón,
sim, lua do mar,sí, luna del mar,
vuelve pronto, se o encontrar,vuelve pronto, si o encuentras,
sim, lua do mar,sí, luna del mar,
e diga que minha solidãoy dile que mi soledad
é um eclipse total.es un eclipse total.