Mi Pasión

Minha Paixão

Mi Pasión

Quantas noites eu acordo desolada ao seu ladoCuántas noches me despierto desolada junto a ti
E essa calma do seu corpo me lembra que eu caí.y esa calma de tu cuerpo me recuerda que caí.
Eu, que jurei com sangue ser forte e não cederYo, que juré con sangre ser fuerte y no ceder
E não me entregar inteira até o dia em que você me for fiel.y no entregarme entera hasta el día que me seas fiel.
Minha paixão é a luz, minha paixão é o trovão,Mi pasión es la luz, mi pasión es el trueno,
Minha paixão é me deixar beijar até o último beijo.mi pasión es dejarme besar hasta el último beso.
Me perco quando sinto na minha pele seu galope violento.Me pierdo cuando siento en mi piel tu galope violento.
Minha paixão, minha paixão me dá medo.Mi pasión, mi pasión me da miedo.

Todos pensam que sou forte porque aguento a tempestade,Todos piensan que soy fuerte porque aguanto el temporal,
Porque luto na corrente quando tudo vai mal,porque lucho en la corriente cuando todo marcha mal,
Mas ninguém sabe que aqui tem um coração,pero ninguno sabe que aquí hay un corazón,
Que é meu calcanhar de Aquiles, um covarde diante da paixão.que es mi talón de Aquiles, un cobarde frente a la pasión.
Minha paixão é a luz, minha paixão é o trovão,Mi pasión es la luz, mi pasión es el trueno,
Minha paixão é me deixar beijar até o último beijo.mi pasión es dejarme besar hasta el último beso.
Me perco quando sinto na minha pele seu galope violento.Me pierdo cuando siento en mi piel tu galope violento.
Minha paixão, minha paixão me dá medo.Mi pasión, mi pasión me da miedo.

Mesmo que eu feche minha porta, minha paixão a abre por mim,Aunque yo cierre mi puerta, mi pasión la abre por mí,
Mesmo que eu viva por mim mesma, minha paixão vive de você.aunque vivo por mí misma, mi pasión vive de ti.
Um olhar seu, dois sóis ao mesmo tempo,Una mirada tuya, dos soles a la vez,
Que eu não quero ver, minha paixão quer ver.que yo no quiero verlos, mi pasión los quiere ver.
Minha paixão é a luz, minha paixão é o trovão,Mi pasión es la luz, mi pasión es el trueno,
Minha paixão é me deixar beijar até o último beijo.mi pasión es dejarme besar hasta el último beso.
Me perco quando sinto na minha pele seu galope violento.Me pierdo cuando siento en mi piel tu galope violento.
Minha paixão, minha paixão me dá medo.Mi pasión, mi pasión me da miedo.
Minha paixão, minha paixão é a luz, minha paixão é o trovão,Mi pasión, mi pasión es la luz, mi pasión es el trueno,
Minha paixão é me deixar beijar até o último beijo.mi pasión es dejarme besar hasta el último beso.
Me perco quando sinto na minha pele seu galope violento.Me pierdo cuando siento en mi piel tu galope violento.
Minha paixão, minha paixão me dá medo.Mi pasión, mi pasión me da miedo.