Por Culpa de Una Noche Enamorada

Por Causa de Uma Noite Apaixonada

Por Culpa de Una Noche Enamorada

Fazia tempo que te conheciaHacía tiempo que te conocía
Falávamos de tantas besteirasHablábamos de tantas tonterías
Nunca tinha reparado no seu olharJamás me había fijado en tu mirada
Um amigo a mais, um dia a maisUn amigo más, un día más

A Lua se apagouLa Luna se apagó
E ficamos no escuroY nos quedamos a oscuras
E o amor nos deu a mãoY el amor nos dio la mano
E no pequeno espaço de um abraçoY en el pequeño hueco de un abrazo
Tudo começou a ser eu e vocêTodo comenzó a ser tú y yo

Por causa de uma noite apaixonadaPor culpa de una noche enamorada
Grama molhadaHierba mojada
Por só uma carícia inesperadaPor solo una caricia inesperada
Nos amamos até enlouquecerNos amamos hasta enloquecer

Por causa de uma noite apaixonadaPor culpa de una noche enamorada
Sombras, calmaSombras, calma
Por causa de um desejo que flutuavaPor culpa de un deseo que flotaba
Fomos corpo, vida, amor e peleFuimos cuerpo, vida, amor y piel

Do Norte ao Sul seus lábios me procuraramDe Norte a Sur tus labios me buscaron
Do Leste ao Oeste eu te abri meus braçosDe Este a Oeste yo te abrí mis brazos
Senti o galope suave das suas mãosSentí el galope suave de tus manos
Tudo estava ali, entre nós doisTodo estaba allí, entre los dos

A Lua se apagouLa Luna se apagó
E ficamos em silêncioY nos quedamos callados
Tão felizes, tão cansadosTan felices, tan cansados
Com um gosto de mel entre os lábiosCon un sabor a miel entre los labios
Tudo terminou, tudo começouTodo terminó, todo empezó

Por causa de uma noite apaixonadaPor culpa de una noche enamorada
Grama molhadaHierba mojada
Por causa dessa pele que nos aprisionaPor culpa de esta piel que nos atrapa
Nos amamos até enlouquecerNos amamos hasta enloquecer

Por causa de uma noite apaixonadaPor culpa de una noche enamorada
Sombras, calmaSombras, calma
Por causa de uns beijos que abraçavamPor culpa de unos besos que abrazaban
Fomos corpo, vida, amor e peleFuimos cuerpo, vida, amor y piel