Albacore

Albacore (Tradução)

Albacore

Tens-te um carro novo
You got yourself a new car
Agora é um naufrágio permanente
Now it's a permanent wreck
Isso é porque você não vai parar para os fins de semana
That's because you won't stop for the weekends
E toda a gente sabe velocidade mata
And everybody knows speed kills

A imparável sorriso é a aposta impossível
The unstoppable smile is the impossible bet
Todo mundo quer ver se nós vamos levá-la
Everyone wants to see if we'll take it
Mas eles já sabem que vão
But they already know we will

Vamos voador,
C'mon albacore,
Quando você será feliz novamente?
When will you be happy again?
(Parece tão longa)
(It seems so long)
Contá-las para cima e pensar em todos eles como seus amigos
Count them up and think of them all as your friends

Eu saio fora para o telefone
I walk outside to the phone
Cada convite para você é recolher-me
Each call to you is collect to me
Milhares são os seus amigos quando você estiver levando sua mas não quando você está muito longe
Miles are your friends when you're leading but your not when you're too far ahead

Para uma mancha sobre a linha
To a spot on the line
Outro local a linha
Another spot the line
Uma polegada até não significa muito no grande esquema
One inch up don't mean much in the grand scheme
Quando cada lado streches fora a zero; medida
When each side streches out to nil; so far