Assassino por Contrato

Asesino a Sueldo

Você dirá, general, pra dar um jeito são as cordasUsted dira general, pa' los trompos son las cuerdas
Sei que me chamou pra acertar umas contasSé que me mandó llamar pa' liquidar unas cuentas
Se você paga pra matar, eu cobro as dívidasSi usted paga por matar, y yo le cobro las deudas

Me atrapalha Libório Cano, e também José PeralesMe estorba Liborio Cano, y también José Perales
Um você encontra em Bravo, e o outro vive em LinaresUno lo encuentras en Bravo, y el otro vive en Linares
Daí você vai pra Serralvo matar o CarrisalesDe ahí te vas a Serralvo a matar a Carrisales

Quer que seja à luz do dia, ou com muita discriçãoLos quiere a la luz del día, o con mucha discreción
Vai ser como você disser, se prefere a traiçãoSerá como usted lo diga, si prefiere la traición
Sendo uma grana alta, não importa a situaçãoSiendo una suma crecida no importa la situación

Libório estava no campo colhendo sua safraLiborio andaba en el campo levantando su cosecha
Quando chegou o matador em sua caminhoneteCuando llegó el gatillero montado en su camioneta
E logo se ouviram dez tiros de metralhadoraY luego luego se oyeron diez tiros de metralleta

Na rua principal da cidade de LinaresEn la calle principal de la ciudad de Linares
O povo viu agonizar também José PeralesLa gente vio agonizar también a José Perales
Só faltava um, o chamado CarrisalesNada más uno faltaba, el llamado Carrisales

Vim pra matar seu pai, assim disse o matadorVengo a matar a tu padre, así dijo el gatillero
O menino não era covarde e atacou primeiroEl niño no era cobarde y le madrugó primero
Ele o fuzilou com um Mauser e cinco balas de açoLo acribilló con un Mauser y cinco balas de acero