De Uno Y de Todos Los Modos

De Um E de Todos Os Modos

De Uno Y de Todos Los Modos

Cada vez que estou contigo
Cada vez que estoy contigo
Se me nubla a cabeça, estou ansioso
Se me nubla la cabeza, estoy ansioso
De ter-te toda inteira
De tenerte toda entera
Esse brilho de tua mirada
Ese brillo de tu mirada
Me sacode a tristeza
Me sacude la tristeza
És formosa, mas por dentro que por fora
Eres hermosa, mas por dentro que por fuera

Quero-te pedir uma coisa
Te quiero pedir una cosa
Desejo que sejas minha esposa
Deseo que seas mi esposa
Porque te amo
Porque te amo
Mas alla de tudo
Mas alla de todo
De um e de todos os modos
De uno y de todos los modos
E te respiro
Y te respiro
Em cada um de meus poros
En cada uno de mis poros
Porque te amo
Porque te amo
De um e de todos os modos
De uno y de todos los modos

(fala)
(habla)
Bendito deus, por dar-me o privilégio de compartilhar contigo,
Bendito dios, por darme el privilegio de compartir contigo,
um novo amanhecer, alegre, deserto,
un nuevo amanecer, alegre, desierto,
as vezes chuvoso, mas sabes não importa,
a veces lluvioso, pero sabes no importa,
porque te amo, de um e de todos os modos.
porque te amo, de uno y de todos los modos.

Cada dia que amanhece
Cada dia que amanece
De joelhos peço a deus
De rodillas pido a dios
Que teu me queiras
Que tu me quieras
Mas por dentro que por fora
Mas por dentro que por fuera

Quero-te pedir uma coisa
Te quiero pedir una cosa
Desejo que sejas minha esposa
Deseo que seas mi esposa
Porque te amo
Porque te amo
Mas de alla de tudo
Mas de alla de todo
De um e de todos os modos
De uno y de todos los modos
E te respiro
Y te respiro
Em cada um de meus poros
En cada uno de mis poros
Porque te amo
Porque te amo
De um e de todos os modos
De uno y de todos los modos

Porque te amo
Porque te amo
De um e de todos os modos
De uno y de todos los modos