Ayudame a Odiarte

me ajude a te odiar

Ayudame a Odiarte

Antes
Antes
atravessar
De cruzar
A porta
La puerta
e fechar
Y cerrar
O nosso
Lo nuestro
Antes
Antes
deixar
De irte
Do meu lado
De mi lado
Como é
Como es
Seu desejo
Tu deseo

Antes
Antes
Deixar ir
De soltar
Meu irmão
Mi mano
E acabou
Y terminar
Meus sonhos
Mis sueños
Por favor
Por favor
quebrar
Rompe
O silêncio
El silencio
Não vás
No te vayas
Então
Así
Sei que
Se que
Minhas palavras
Mis palabras
eles não vão reviver
No reviviran
O nosso
Lo nuestro

E nada
Y nada
do
De lo
o que você diz
Que digas
Troque para
Cambiara
O momento
El momento
eu não finjo
Yo no pretendo
Ouvir você
Escucharte
Dizer
Decir
Que ainda
Que aun
Me ama
Me amas
Que o mundo
Que el mundo
terminei
Se me acaba
por não ter você
Por no tenerte
Aqui
Aquí
Não
No
Não é
No es
O que
Lo que
Querem ouvir
Quiero oír

diga à ele
Dile
Que foi
Que fue
Muito pouco
Muy poco
o que eu pude
Lo que pude
Dar a voce
Darte
grite comigo
Gritame
Que não
Que no
voce ja conheceu
Has conocido
um pior
Un peor
Amante
Amante
diz-me que
Dime que
eu estava longe
Estuve lejos
para te fazer
De hacerte
Minha esposa
Mi mujer

que maldições
Que maldices
meus toques
Mis caricias
E você fingiu
Y fingias
Ficar furioso
Enloquecer
diga-me coisas
Dime cosas
Que eles me ajudem
Que me ayuden
para esquecer você
A olvidarte
me machuque
Lastimame
me da um
Dame un
Pretexto
Pretexto
te odiar
Para odiarte

Deixe-me
Dejame
Acordado
Despierto
Ao menos
Al menos
Esse sentimento
Este sentimiento
Para você
Hacia ti
e data
Y date
Conta
Cuenta
Que sim
Que si
Não te odeio
No te odio
Tudo acaba
Todo acaba
Para mim
Para mi

diga à ele
Dile
Que foi
Que fue
Muito pouco
Muy poco
o que eu pude
Lo que pude
Dar a voce
Darte
grite comigo
Gritame
Que não
Que no
voce ja conheceu
Has conocido
um pior
Un peor
Amante
Amante
diz-me que
Dime que
eu estava longe
Estuve lejos
para te fazer
De hacerte
Minha esposa
Mi mujer
que maldições
Que maldices
meus toques
Mis caricias
E você fingiu
Y fingias
Ficar furioso
Enloquecer
diga-me coisas
Dime cosas
Que eles me ajudem
Que me ayuden
para esquecer você
A olvidarte
me machuque
Lastimame
me da um
Dame un
Pretexto
Pretexto
te odiar
Para odiarte

Deixe-me
Dejame
Acordado
Despierto
Ao menos
Al menos
Esse sentimento
Este sentimiento
Para você
Hacia ti
e data
Y date
Conta
Cuenta
Que sim
Que si
Não te odeio
No te odio
Tudo acaba
Todo acaba
Para mim
Para mi
Tudo acaba
Todo acaba
Para mim
Para mi
Me ajude
Ayúdame
para esquecer você
A olvidarte