Buena Suerte

Boa Sorte

Buena Suerte

Boa sorteBuena suerte
O que vemLo que viene
Vai trazer problemasNos traerá problemas
E vai ter que apertarY habrá que apretar
Os dentesLos dientes

Me fecheiMe encerré
No sombrioEn el tétrico
Refúgio tenebrosoSombrío refugio
Do que não é realDe lo inmaterial
(A consciência)(La consciencia)

Me encontreiMe encontré
Mais razõesMás razones
Pra arrumar a malaPara armar el bolso
E voltar a viajarY volver a viajar
Pra minha essênciaA mi esencia

Eu sei que láYo sé que allá
Nem sempreNo siempre
As respostas estãoLas respuestas están
De mim talvezDe mí tal vez
Eu leveMe quede
O que eu puderLo que pueda llevar

Fomos presosHemos sido
Da coerênciaPresos de la coherencia
Na ilhaEn la isla
Do artificialDe lo artificial
InteligentementeInteligentemente

Nem dormindoNi dormido
ConseguiFui capaz
Sonhar uma angústiaDe soñar una angustia
Criminal socialCriminal social
Como essaComo esta

Voltar e verVolver y ver
Minhas ruas me esperandoMis calles esperándome
Sentir aquiSentir acá
O calor de tudoEl calor de todo
Do bairro de ontemBarrio de ayer

Meu orgulho¿Permitirá
Vai me permitirMi orgullo
Me condenar de novo?Condenarme otra vez?
Sair pra andarSalir a andar
Pensando emPensando en
Não olhar pra trásNo voltear para ver

Eu sei que láYo sé que allá
Nem sempreNo siempre
As respostas estãoLas respuestas están
De mim talvezDe mí tal vez
Eu leveMe quede
O que eu puderLo que pueda