Hold Tight

Aguente Firme

Hold Tight

Você não tem tempo pra me verYou got no time to see me
Eu sei que você tá muito ocupadoI know you're very busy
Mas eu não me importoBut I don't mind
Porque eu sei que quando você chega até mimBecause I know when you get to me
Você me dá amorYou give me love
Como ninguém nunca poderia me darLike no one could never give me
Eu odeio quando você tá longeI hate when you're away
Mas se eu brigar com vocêBut if I argue with you
Você só me dizYou just tell me

Aguente firmeHold tight
É o que você me dizThat's what you say to me
Quando eu choroWhen I cry
Eu só vou esperar e ver porqueI'll just wait and see 'cause
Hoje à noiteTonight
Você diz que vai ser meu amorYou say you're gonna be my love
Meu amorMy love
Aguente firmeHold tight

(É)(Yeah)

Eu não sei por queI don't know why
Eu te amo tanto sem exigirI love you so without demanding
Mais do seu tempoMore of your time
Porque eu sei que você não pode estar comigoBecause I know you can't be with me
Pra me dar amorTo give me love
Por favor, podemos nos encontrar, podemos?Please, can we get together, can we?
Fazer mais tempo pro amor pra eu nãoMake more time for love so I don't
Sempre ter que ouvir você me dizerAlways have to hear you tell me

Pra aguardar firmeTo hold tight
É o que você me dizThat's what you say to me
Quando eu choroWhen I cry
Bem, eu só vou esperar e ver porqueWell, I'll just wait and see 'cause
Hoje à noiteTonight
Você diz que vai ser meu amorYou say you're gonna be my love
Meu amorMy love

Eu só quero que você seja meuI just want you to be mine
A noite toda uma vezAll night one time
Pra minha satisfaçãoFor my satisfaction
Então você pode ir fazerThen you can go do
O que você tem que fazerWhatever you have to do
Só volte logoJust come back real soon
Pra me abraçar firmeTo hold me tight

(Todo mundo levanta! )(Everybody get up!)
(Todo mundo levanta! )(Everybody get up!)
(Todo mundo levanta! )(Everybody get up!)
(Todo mundo levanta! )(Everybody get up!)
(Todo mundo levanta! )(Everybody get up!)
(Todo mundo levanta! )(Everybody get up!)
(É, garoto)(Yeah, boy)

Você não tem tempo pra me verYou got no time to see me
Eu sei que você tá muito ocupadoI know you're very busy
Mas eu não me importoBut I don't mind
Porque eu sei que quando você chega até mimBecause I know when you get to me
Você me dá esse amorYou give that love to me
Como ninguém nunca poderia me darLike no one could never give me
Eu odeio quando você tá longeI hate when you're away
Mas se eu brigar com vocêBut if I argue with you
Você só me dizYou just tell me

Aguente firmeHold tight
É o que você me dizThat's what you say to me
Quando eu choroWhen I cry
Bem, eu só vou esperar e ver porqueWell, I'll just wait and see 'cause
Hoje à noiteTonight
Você diz que vai ser meu amorYou say you're gonna be my love
Meu amorMy love
Aguente firmeHold tight

Aguente firmeHold tight
É o que você me dizThat's what you say to me
Quando eu choroWhen I cry
Bem, eu só vou esperar e ver porqueWell, I'll just wait and see 'cause
Hoje à noiteTonight
Você diz que vai ser meu amorYou say you're gonna be my love
Meu amorMy love
Aguente firmeHold tight

Aguente firmeHold tight
É o que você me dizThat's what you say to me
Quando eu choro (quando eu choro)When I cry (when I cry)
Bem, nós só vamos esperar e verWell, we'll just wait and see
Porque hoje à noite (hoje à noite)'Cause tonight (tonight)
Você diz que vai ser meu amorYou say you're gonna be my love
(Ser meu amor)(Be my love)
Meu amor (oh, meu amor)My love (oh, my love)

Aguente firmeHold tight
(Eu tenho que aguentar firme)(I've got to hold tight)
É o que você me dizThat's what you say to me
Quando eu choroWhen I cry
(Porque você me fez chorar)('Cause you made me cry)
Porque hoje à noite (hoje à noite)'Cause tonight (tonight)
Você diz que vai ser meu amorYou say you're gonna be my love
(Quero que você seja meu amor)(Want you to be my love)
Meu amorMy love

Aguente firmeHold tight
(Eu tenho que aguentar firme)(I've got to hold tight)
É o que você me dizThat's what you say to me
Quando eu choroWhen I cry
(Bem, nós só vamos esperar e ver)(Well, we'll just wait and see)
Porque hoje à noite ('porque hoje à noite)'Cause tonight ('cause tonight)
Você diz que vai ser meu amorYou say you're gonna be my love
(Você vai ser meu amor)(You're gonna be my love)

Aguente firmeHold tight
(Aguente firme)(Hold tight)
É o que você me dizThat's what you say to me
Quando eu choroWhen I cry
(Aguente firme)(Hold tight)
(Eu só vou esperar e ver)(I'll just wait and see)
Hoje à noite (hoje à noite)Tonight (tonight)
Você diz que vai ser meu amorYou say you're gonna be my love
(Eu quero que você seja meu amor)(I want you to be my love)
Meu amorMy love

Aguente firmeHold tight
(Aguente firme)(Hold tight)
É o que você me dizThat's what you say to me
Quando eu choroWhen I cry
(Ooh, aguente firme)(Ooh, hold tight)
(Bem, eu só vou esperar e ver, porque)(Well, I'll just wait and see, 'cause)
Porque hoje à noite (hoje à noite)'Cause tonight (tonight)
Você diz que vai ser meu amorYou say you're gonna be my love
Meu amorMy love