And I Wonder

E Eu Me Pergunto

And I Wonder

às vezes eu me pergunto se eu preciso de estresse pra sobreviversometimes i wonder if i need stress to survive
me pergunto se isso é verdadei wonder if that's true
porque eu com certeza não consigo me satisfazercuz i sure can't seem to get enough
e eu me pergunto se a morte é realmente como a vida em siand i wonder if death is really like life itself
é a morte que eu temois it death that i fear
ou apenas o jeito como ela se aproximaor just the means of its approach
e eu me pergunto se o amor será como é em todos os meus sonhosand i wonder if love will be like it is in all my dreams
cavaleiros de armadura brilhanteknights in shining armor
sinos tocando e asas de anjoringing bells and angel wings
todas essas falsas noções românticas enraizadas na minha cabeçaall those false romantic notions embedded in my brain
e eu me pergunto, e eu me perguntoand i wonder, and i wonder
nada parece importarnothing seems to matter
essas tarefas mundanas e triviaisthese mundane and trivial tasks
impostos e dívidas e consequênciastax and debt and consequence
e eu me pergunto quando tudo isso vai emboraand i wonder when it will blow away
toda essa preocupação e cuidado que se multiplica, intensifica suspensa acima de mimall this worry and care that multiplies, intensifies suspended overhead
e eu me pergunto, e eu me perguntoand i wonder, and i wonder
às vezes eu pareço me perguntar se eu e você algum dia vamos voarsometimes i seem to wonder if you and i will ever fly
ou até mesmo sair do chãoor even get off the ground
e eu imagino como seriaand i imagine what it would be like
e eu me pergunto quando a aurora vai chegarand i wonder when the dawn will come
estarei preparado ou nãowill i be prepared or not
sem gravidade ou impostono gravity or tax
ou governo ou guerraor government or war
unidos de uma maneira que nunca foi antesunited in a manner that has never been before
e eu me pergunto, e eu me perguntoand i wonder, and i wonder
para alguns eu tenho a respostafor some i have the answer
e alguns eu nunca sabereiand some i'll never know
mas isso me mantém ativo e refletindobut it keeps me active and pondering