Merdiven

Escada

Merdiven

A vida é uma escada que faz você esperar por tudoHayat bir merdiven her þey için beklettiren
Tenho uma mãe, um pai, e quem eu amoBir annem var bir babam sevdiðim
Anos a fio, sempre me ensinaram que é preciso se contentarYýllarca hep öðretilen kanaat etmek gerekmiþ diyen
Uma antiga professora da escola primáriaBir eski ilkokul öðretmenim

Sempre amando a mim mesmoKendimi hep seven
Sabendo quem eu amoSevdiðimi bilen
Quando percebo, mudo meu destinoBildiðimde kaderimi deðiþtiren

Para viver como um humanoÝnsan gibi yaþamak için
É preciso sempre matar?Hep öldürmek mi gerek?
Para sentir como um homemErkek gibi hissetmek için
É preciso sempre enganar?Hep aldatmak mý gerek?

E ainda mais uma mulherHele bir de kadýn
E ainda mais uma criançaHele bir de çocuk
Para aqueles que dizem 'eu também estou aqui'Ben de burdayým diyenlere
É preciso traiçãoÝhanet gerek
Para aqueles que dizem 'eu também estou aqui'Ben de burdayým diyenlere
É preciso traiçãoihanet gerek

Dizem que coisas boas vêm para quem tem paciênciaGüzel þeyler sabrý bilene gelirmiþ derler
Dizem isso, mas quem espera sempre desceDerler ama bekleyen hep iner
Esperanças que não são seguidas e ah, como eu gostariaPeþinden gidilmeyen ümitler ve ah keþkeler
Coisas da vida que estão longe da humanidadeÝnsanlýktan uzak hayati þeyler

Sempre amando a mim mesmoKendimi hep seven
Sabendo quem eu amoSevdiðimi bilen
Quando percebo, mudo meu destinoBildiðimde kaderimi deðiþtiren

Para viver como um humanoÝnsan gibi yaþamak için
É preciso sempre matar?Hep öldürmek mi gerek?
Para sentir como um homemErkek gibi hissetmek için
É preciso sempre enganar?Hep aldatmak mý gerek?

E ainda mais uma mulherHele bir de kadýn
E ainda mais uma criançaHele bir de çocuk
Para aqueles que dizem 'eu também estou aqui'Ben de burdayým diyenlere
É preciso traiçãoÝhanet gerek
Para aqueles que dizem 'eu também estou aqui'Ben de burdayým diyenlere
É preciso traiçãoihanet gerek