Burbujeo Nocturno

Borbulhas Noturnas

Burbujeo Nocturno

Às duas da manhã, tudo é tranquilidadeA las dos de la mañana, todo es tranquilidad
Mas tem um som estranho que vem me incomodarPero hay un sonido raro que me viene a molestar
Borbulhas na cozinha, como um rio sem pararBurbujas en la cocina, como un río sin parar
Elas gritam do tanque: Vem ouvir!Me gritan desde el fregadero: ¡Ven a escuchar!

Oh, borbulhas, borbulhas, para de fazer barulho jáOh, burbujeo, burbujeo, deja de hacer ruido ya
Tô ficando louco essa noite, quero descansar!Me vuelvo loco en esta noche, ¡quiero descansar!
Com cada bolha que estoura, um pouco da minha sanidade se vaiCon cada burbuja que estalla, un poco de mi cordura se va
Penso em um laço de risada: Será que é o fim?Pienso en un lazo de risa: ¿Será esto el final?

O gato me olha estranho, como se me entendesseEl gato me mira raro, como si me entendiera
Enquanto eu grito pro ar: Me salva dessa tristeza!Mientras yo le grito al aire: ¡Sálvame de esta pena!
Melhor eu começar a dançar, com o ritmo do estresseMejor me pongo a bailar, con el ritmo del estrés
Talvez nessa loucura, eu encontre minha própria féTal vez en esta locura, encuentre mi propia fe

Oh, borbulhas, borbulhas, para de fazer barulho jáOh, burbujeo, burbujeo, deja de hacer ruido ya
Tô ficando louco essa noite, quero descansar!Me vuelvo loco en esta noche, ¡quiero descansar!
Com cada bolha que estoura, um pouco da minha sanidade se vaiCon cada burbuja que estalla, un poco de mi cordura se va
Penso em um laço de risada: Será que é o fim?Pienso en un lazo de risa: ¿Será esto el final?

Mas, espera um momento, e se eu rir disso tudo?Pero, espera un momento, ¿y si me río de esto?
Com cada bolha que estoura, me enrolo no seu mundoCon cada burbuja que explota, me enredo en su contexto
A vida é uma grande piada, o caos é sua cançãoLa vida es un gran chiste, el caos es su canción
Então melhor eu rir e me deixar levar pela situaçãoAsí que mejor me río y me dejo llevar por la situación

Oh, borbulhas, borbulhas, para de fazer barulho jáOh, burbujeo, burbujeo, deja de hacer ruido ya
Tô ficando louco essa noite, quero descansar!Me vuelvo loco en esta noche, ¡quiero descansar!
Com cada bolha que estoura, um pouco da minha sanidade se vaiCon cada burbuja que estalla, un poco de mi cordura se va
Penso em um laço de risada: Viva a loucura, vamos dançar!Pienso en un lazo de risa: ¡Viva la locura, a bailar!

Então eu pulo e me movo, com borbulhas ao meu redorAsí que brinco y me muevo, con burbujas a mi alrededor
Em vez de me afogar, escolho o humorEn lugar de ahorcarme, elijo el humor
Às duas da manhã, com as borbulhas a milA las dos de la mañana, con el burbujeo a mil
Dançando com meus problemas, deixo o ritmo me fazer sentirBailo con mis problemas, dejo que el ritmo me haga sentir