Your

Seu

Your

Agarre-se até a consciência vacilar
つないでいしきがゆらぐまで
Tsunaide ishiki ga yuragu made
Abrace a solidão e a perdoe
だきしめこどくをゆるしてく
Dakishime kodoku wo yurushiteku

Sem perceber, as emoções
きづかずにかんじょうを
Kizukazu ni kanjou wo
Vou recuperando
とりもどして
Torimodoshite
Eu vou caindo
おちてゆくわたし
Ochite yuku watashi

O fluxo se dissolve, só vermelho
ながれとけてくただあかく
Nagare toketeku tada akaku
Sentindo a pulsação da vida, me perco no labirinto
せいめいのやくどうをかんじてまよいこむめいきゅう
Seimei no yakudou wo kanjite mayoikomu meikyuu
Quando o fluxo chegar, o calor
ながれついたらぬくもりを
Nagare tsuitara nukumori wo
Eu poderei acreditar
しんじられるだろう
Shinjirareru darou
Dentro das suas mãos gentis
あなたのやさしいてのなかで
Anata no yasashii te no naka de

Eu quero viver no seu coração
I want to live in your heart
I want to live in your heart
Quero que você perceba meus sentimentos
I want you to notice my feelings
I want you to notice my feelings

Aquela cena que senti
あのときかんじたふうけいは
Ano toki kanjita fuukei wa
Era o seu coração me observando
あなたがみていたこころ
Anata ga mite ita kokoro

Ficando fixada, só eu
みつめててわたしだけ
Mitsumetete watashi dake
Até essa dor
このいたみさえ
Kono itami sae
Eu vou superar
こえてゆくゆがみ
Koete yuku yugami

O fluxo continua caindo, sem fim
ながれおちてくおわらない
Nagare ochiteku owaranai
Os sentimentos transbordando por você me confundem
あなたへのあふれるおもいがわたしをまどわす
Anata he no afureru omoi ga watashi wo madowasu
Aquele que não pode ser tocado
けしてふれてはいけないひと
Keshite furete wa ikenai hito
Se for permitido
ゆるされるのならば
Yurusareru no naraba
Dentro das suas mãos gentis
あなたのやさしいてのなかで
Anata no yasashii te no naka de

O fluxo se dissolve, só vermelho
ながれとけてくただあかく
Nagare toketeku tada akaku
Sentindo a pulsação da vida,
せいめいのやくどうを
Seimei no yakudou wo
Me perco no labirinto
かんじてまよいこむめいきゅう
Kanjite mayoikomu meikyuu
Quando o fluxo chegar, o calor
ながれついたらぬくもりを
Nagare tsuitara nukumori wo
Eu poderei acreditar
しんじられるだろう
Shinjirareru darou
Dentro das suas mãos gentis
あなたのやさしいてのなかで
Anata no yasashii te no naka de

Dentro das suas mãos gentis
あなたのやさしいてのなかで
Anata no yasashii te no naka de