El Rescate

O Resgate

El Rescate

A tarde, a umidade e o calorzinho se sentiam lá na serra, eu estava em um ranchinhoLa tarde la humedad y el calorcito se sentían allá en la sierra me encontraba en un ranchito
Coloquei a cherokona de ré, o patrão com sua família e eu, bem alertaMetí la cherokona de reversa el patrón con su familia y yo cuidando bien alerta

Soa o general, dá pra ouvir reportarSuena el general, se oye reportar
Quatro rápidas, pra seu rumo vãoCuatro rápidas, pa' su rumbo van
Na pressa saímos e subimos nas blindadas, por veredas tomamos caminhosEn caliente nos salimos y a las blindadas subimos, por veredas tomamos caminos

O velho pilotando a mil, tinha que ser um fera pra dirigir a blindadaEl viejo piloteando a lo que daba tenía que ser una riata para manejar blindada
Veio a chuva forte descendo e pelo peso da caminhonete, quase capotavaSe vino el aguacero de bajada y por el peso de la troca por poquito se volteaba

Nos viram passar, os da SemarNos vieron pasar, los de la Semar
E naquele rádio, a sinal sumiaY en el radio aquel, se iba la señal
A 14 ia a caminho, eu preparava meu norinco, trazia munição pra me defenderLa 14 iba en camino yo alistaba mi norinco traía parque pa pe'garme un t'iro

O trem começou, mais adiante, a esposa dele ia marcando, preciso falar contigoEl tren se empezó más adelantito le iba marcando su esposa, necesito hablar contigo
Sei que se sair estourado, vou sair vivo, já sabe, se não voltar, cuida bem dos meus filhosDeje de estallados saldrá vivo ya sabes si no regreso cuidame mucho a mis hijos

Comecei a atirar, respondi ao que vinhaEmpecé a tirar, respondí a lo fal
Não podia cair, tinha que escaparNo podía caer, tenía que escapar
Chegaram os meninos, oito caminhonetes de apoio, o chefe saiu e seguimos lutandoLe llegaron sus muchachos ocho trocas de respaldo salió el jefe y seguimos p'eleando

Em agradecimento aos seus caras, por serem fiéis ao homem e darem a vida sem pensarEn agradecimiento a sus chavalos, por ser fieles con el hombre y dan su vida sin pensarlo
Tiveram que se entregar por ordem e agora estão fora, e esse comando continua ativoTuvieron que entregarse por encargo y ahora se encuentran afuera y sigue activo ese comando

Vi o senhor brindar, pela sua liberdadeVi al señor brindar, por su libertad
Agora a festa começou, ele começou a lembrarAhora festejo, se empezó a acordar
Rimos e brincamos, porque todos escapamos, o importante é que O Velho está a salvoNos reímos y bromeamos, porque todos la libramos lo importante es que El Viejo está a salvo